本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載
全球中央
全球中央4月號
人員跨國移動是全球化浪潮現象之一, 面對移民或難民, 各國制定的政策一定程度上體現該國的勞動力需求與人道立場。美國總統川普上任後頒布旅遊禁令引發各界質疑, 人才流失問題也成為企業一大擔憂。 美國國內的移民社區受禁令衝擊, 心理震撼之強不分種族,媒體也議論紛紛,稱這是過去仇視亞裔移民的歷史翻版。同處北美地區,加拿大儘管和美國一樣都是移民國家,移民的生存處境卻有根本上的差異。
全球中央4月號

搶灰色英鎊 72歲老模閃耀時裝週

2017/4/17 09:46
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

近年來,時尚圈掀起一波反對「年齡歧視」風潮。今年倫敦時裝週,72歲的模特兒珍德維爾納夫走上伸展台,身段與氣勢毫不遜於新秀後輩,將年長者的成熟、優雅與沉著展露無遺。

文/戴雅真 (中央社駐倫敦記者)

俗語說「活到老、學到老」,但現在這句話或許可以應用為「活到老、時尚到老」。逐漸有人主張,時尚並非年輕人專利,隨著全球邁入高齡化社會,年長者也需要活得時尚,更不該被排除在伸展台外。

倫敦時裝週通常是年輕族群的盛典,但今年72歲的珍德維爾納夫(Jan de Villeneuve)為時尚品牌西蒙娜羅莎(SimoneRocha)走秀,與模特兒新秀蜜卡阿格娜茲(Mica Argañaraz)、阿德沃阿波阿(Adwoa Aboah)一同走上伸展台,身段與氣勢絲毫不遜色,將年長者的成熟、優雅與沉著展露無遺。

珍德維爾納夫1960年代開始走秀,之後因為成家放棄事業。她的丈夫賈斯汀德維爾納夫(Justin de Villeneuve)是知名英國模特兒崔姬(Twiggy)的前經紀人,女兒帕比德維爾納夫(Poppy de Villeneuve)也曾是模特兒。

同樣寶刀未老的,還有1960年代風靡一時的義大利頂尖模特兒貝尼丹特巴齊尼(BenedettaBarzini),高齡73歲的她與一群「孫女輩」模特兒一同走秀。她或許雙鬢銀絲、滿臉皺紋,但不可否認,這是一個充滿自信、瀟灑的美麗女人。

瑪麗索菲威爾森(Ma r i eSophie Wilson)和希西利亞強塞勒(Cecilia Chancellor),這些20多年前的時尚雜誌老面孔,也仍活躍於伸展台。

時尚圈反年齡歧視 擁抱灰色英鎊商機

時尚圈過去曾掀起一股反對模特兒過於瘦削的運動,許多大尺碼模特兒順勢而出;近年來,則有另一波反對「年齡歧視(ageism)」風潮。

今年倫敦時裝週開幕首日,有一群平均年齡47歲的模特兒舉牌抗議,表示「(我們)對倫敦時裝週走秀來說太老了嗎?」、「長大吧!倫敦時裝週」。

63歲的強森(Jilly Johnson)是活動發起人之一,她表示,「我們只是想要提醒大家,我們還在這裡,我們還能走秀,不要這麼快把我們踢出這行。」

在一線品牌的服裝秀上,確實很難看到年齡大於25歲的模特兒,但這群熟齡模特兒表示,各大品牌若是不廣納各年齡層的模特兒,會失去廣大市場。

強森表示,「有些人認為,女人一旦過了40歲,就不關心時尚、不會消費,但這完全不正確。服裝市場有很大一部分銷售額是由年長女性所貢獻,所以時裝界要是忽略『灰色英鎊』那就大錯特錯了。」

在英國,「灰色英鎊」(greypound)指的是由年長者創造的消費市場。《每日電訊報》報導,調查顯示,高達50%消費支出來自「灰色英鎊」。

熟齡模特兒表示,藉由啟用年紀較長的模特兒,各品牌更容易打入灰色英鎊市場。

*看單篇不過癮?訂閱全本電子雜誌《全球中央數位雜誌

強森說,她認為啟用年輕模特兒沒什麼不對,「我愛這些女孩」,但是,這對想要消費的女性來說沒什麼作用。「這些年輕女孩通常都穿四號或六號,但我們想知道這些設計穿在一般女性身上是什麼樣子。」

金髮優雅的強森,以及與她一同抗議的模特兒,相較同齡人來說,身材保持得相當好,但她表示,「我們並不完美,這讓我們更有優勢。我們脖子上可能有點皺紋,還有點小肚子,這讓我們更貼近真實。」

50歲的霍恩(Liz Horne)則認為,設計師啟用的模特兒應該要貼近消費層,「我不想看到一個年紀跟我女兒一樣大的模特兒,展示我這個年齡層女性要買的衣服。這一點也不吸引人。」時尚界或許早就體會到年長消費層的重要性,早在2015年,精品品牌Celine就選擇了80歲的女權作家瓊迪迪翁(Joan Didion)登上廣告。亞曼尼(Armani)也先後找過52歲和46歲的代言人。聖羅蘭(Saint Laurent)找了71歲的瓊妮密契爾(Joni Mitchell)拍廣告。今年的紐約時裝週,麥可寇爾斯(Michael Kors)則找了43歲的瓦萊塔(Amber Valletta)走秀。

時尚論壇The Fashion Spot分析2017年春夏時裝秀模特兒組成,發現在299場時裝秀、共8,832名模特兒當中,50歲以上模特兒是歷來最多的一次,雖然僅有13人,但也可看出年長族群對時尚界的影響力逐漸發燒。(完)【更多精彩內容請見《全球中央》2017年4月號;訂閱 《全球中央數位雜誌》;本文由《全球中央》雜誌授權刊載,未經同意禁止轉載。】

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
向左或向右? 法國大選牽動全歐
172.30.142.73