日韓政府間針對人工智慧著作權議題進行政策協商

(中央社訊息服務20241029 11:13:34)今 (2024) 年9月4日至5日於韓國首爾舉行「2024韓日著作權政府間會議及研討會」。本次會議之召開基於日韓2011年簽署的《韓日著作權交流與合作諒解備忘錄》，每年輪流在兩國舉辦「韓日著作權政府間會議及研討會」，以分享著作權領域的最新資訊並擴大交流。今年為因應人工智慧等新興技術迅速發展，兩國就人工智慧著作權政策之訂定及擴大政府間之合作進行了深入討論。

本次出席代表包含韓國文化體育觀光部（文體部）部長柳仁村以及日本文部科學省大臣（文部省）盛山正仁。會議主要討論兩國目前針對人工智慧著作權最新政策法制動態，特別在人工智慧快速發展時期，政府如何在著作權保護以及著作之活化利用間努力尋求平衡點，並相互了解國際趨勢及政策選擇等討論。日本關注韓國文體部建立之「人工智慧著作權制度改善工作小組」之運作方式及進程，雙方議定於明年政府間會議上繼續討論相關著作權政策合作之框架。此外，雙方就著作權保護與執行活動、表演權收取與分配等實務上之困難交換了改進方案，以及擴大兩國著作權信託、契約管理等重要議題之相互合作進行討論。

在9月4日所舉辦之日韓著作權交流研討會上，韓國著作權委員會及著作權保護院分別介紹由其所營運之著作權業務支持中心及著作權侵權應對系統，並進行現場問答。透過著作權業務支持中心，向使用者提供著作權相關資訊並協助其進行著作權授權使用契約之簽署。關於著作保護及維權之部分，另透過著作權侵權綜合應對系統，從發現線上侵權到請求刪除下架等一系列系統化措施進行協助。

此次協商，日本強調確保著作權使用費用之收取以及分配透明度之重要性，並對於韓國音樂著作權協會如何與海外機構合作、如何利用音樂著作權信託管理在國內提高著作權管理效率、以及如何透過管理契約下提高收取與分配透明性之方法進行深入了解。韓國文體部著作權局局長鄭香美表示，日韓兩國在著作權立法上有諸多雷同之處，透過政府間之會議與討論，分享雙方包括人工智慧相關之著作權政策在分享了各自之經驗，也討論未來可合作之方案。

近年來，由於人工智慧之快速發展，如何平衡人工智慧開發者對著作權內容的保護和使用的問題迅速上升。日韓此次舉行了政府級著作權會議，討論快速發展的人工智慧時代的重大問題，並分享各自為在著作權內容的保護和使用之間取得平衡所做的努力。資策會科技法律研究所將持續追蹤在人工智慧時代下，著作權與文化內容流通利用相關之國際發展趨勢，並提供我國著作權及文化流通之相關主管機關參考。

本文為資策會科法所創智中心完成之著作，各界基於報導、研究或其他正當目的，在合理範圍內，得轉載、引用本文，並請註明【作者：資策會科法所創智中心，來源出處：中央社訊息平台】。

【資策會科技法律研究所】
https://stli.iii.org.tw/model.aspx?no=99

【新聞聯絡人】
資策會科法所 顏翩翩
Tel: (02) 6631-1084
Email: pienpienyen@iii.org.tw