中臺灣社區營造及村落文化計畫　藝文社造行動「賦權」新住民

(中央社訊息服務20231115 11:30:53)

文化部指導、國立彰化生活美學館主辦的「112年中臺灣社造成果交流會」今（14）日在國立彰化生活美學館展開，37組社區營造團隊齊聚一堂，展出計畫成果，其中包含7個新住民的藝文社造行動，展現社造新活力。國立彰化生活美學館館長尹彙武、社團法人台灣社造聯盟榮譽理事長盧思岳、第四屆行政院新住民事務協調會報委員鄒佳晶皆到場參與。

國立彰化生活美學館館長尹彙武表示，文化部推動社區營造及村落文化發展計畫已進入4.0階段，在將近30年的社區營造推動基礎上，現行政策更加注重多元平權、世代前進、社會共創等價值，鼓勵跨族群、跨世代、跨領域的共識合作。因此，今年中臺灣社區營造及村落文化計畫除遴選出45組社造團隊，包含自發性帶領居民參與、關注公共議題的「自主參與類」計畫，與秉持共同參與精神、擴大協力引動的「互助共好類」計畫，更徵選7組「新住民藝文社造行動」團隊，鼓勵新住民共同參與社區公共事務，為所居住社區注入新的文化元素。

社團法人台灣社造聯盟榮譽理事長盧思岳表示，明年即將邁入社造30年，社區營造就像一場公民社會的接力賽，勉勵社區夥伴致力傳承文化，跨域合作，攜手前進。行政院新住民事務協調會報委員鄒佳晶則表示，很高興看到今年的新住民藝文社造，能夠將自己想做的事情，經過半年的時間將之呈現出來。

尹彙武表示，美學館常年透過委員訪視輔導、社造培力課程、影像歷程紀錄、期末成果交流等方式為社區協力，希望透過一整年的計畫執行、近40場次的訪視及培力活動，以及成果交流會「跨域共創」的精神，協助團隊落實願景，並在社會參與的路上，匯集更多志同道合的夥伴。

今年度入選中臺灣社區營造及村落文化計畫的45組社造團隊，計畫涵括田野調查、文史出版、影像創作、藝術創作、工藝轉型、傳統技藝推廣等，黑皮泥思有限公司蹲點於臺中市烏日區，獲得互助共好類兩年期計畫，第一年以「家之味」訪談常民飲食文化，第二年以「菜之市」調查3處傳統市場，期望以飲食文化切入在地記憶，「用家鄉的土，吃家鄉的菜，說家鄉的故事」。南投縣地方產業群聚發展協會長期在中興新村推動聚落品牌，同樣獲得兩年期計畫，第一年以「景點馬拉松」蒐集在地故事並轉化圖文創作，第二年以「跨界旅行箱」建構獨立式、主題式、套裝式等不同的在地旅行，實踐「村子很大，大到足以乘載每一個人的夢想」的願景。

7組新住民藝文社造行動則分別從新住民的香料飲食文化、傳統皮影戲、民俗節慶活動出發，展出印尼獨立建國紀念日、越南中秋節星星燈籠、印尼皮影戲及蠟染、柬埔寨及泰國飲食香料等主題，以文化藝術為媒介，投入社區營造。在提案徵件與執行階段，美學館陸續邀請越在嘉文化棧負責人阮金虹、燦爛時光東南亞主題書店創辦人張正，以及社團法人台灣社區重建協會創會理事長盧思岳等人，分享社區營造實務經驗、協助團隊凝聚構想，並安排多次專家輔導訪視，協力新住民藝文社造行動實踐。

「112年中臺灣社造成果交流會」現場也邀請社團法人彰化縣秀水鄉馬興社區發展協會-兒少戰鼓隊演出《齊天》，透過多部鼓樂編排手法，營造戰鼓豐富的聽覺層次，呈現出排山倒海的氣勢。馬興社區發展協會推動戰鼓與南管傳統技藝傳承，透過文化部社區營造及村落文化計畫，招募社區青年志工陪伴社區兒童進行團練，共同演出成果，期望傳承並發揚社區的技藝，讓青年和兒少成為社區的嶄新力量。

成果交流會中的所有團隊，無論從田野調研、跨文化交流、文化轉譯、到社會創新實驗，皆展現了社造工作者對於家園的熱切想像與美好願景；由社區到社群，從參與到創造，透過彼此經驗交流分享，激盪實踐方法，持續擴大參與，用行動凝聚社區向心力，共融共榮，搭建永續共好平臺。

（廣告）