多元、新穎都可以 文策院攜手mk2助臺片進軍法國

(中央社訊息服務20231020 11:41:56)

想知道法國觀眾的臺片口味嗎？為了讓法國與歐洲民眾有機會接觸多元的臺灣影視作品，也累積臺灣影視產業對法國市場的認識，文化內容策進院（文策院）於法國巴黎舉辦線上線下電影放映活動「Bonjour La France, ici TaÏwan」，今年再度與歐洲知名影視集團「mk2」合作，10 月 12 日起在實體戲院「mk2 Bibliothèque」放映 7 部電影，16 日起也在串流平台「mk2 Curiosity」上架 14 部臺片。

文策院表示，臺灣電影的多元題材與表現手法，以及文化上自由與開放的特性，與法國和歐洲市場契合，希望藉由線上與線下整合的放映活動，為電影產業拓展更多國際觀眾，同時能透過具體的票房和收看數據，協助國內影視業者掌握國際市場特性。也期待藉由 「mk2」的影響力，拓展歐洲影視產業對臺片的認識。

文策院去（2022）年即開展與「mk2」的線上線下合作，舉辦臺灣電影放映活動。去年活動期間，「mk2 Curiosity」上架的臺片收看數據表現優異，創下平台特輯活動的最佳流量成績。透過串流平台的收看數據與實體戲院的票房數字，也發現歐洲線上串流觀眾偏好多元、新穎的題材，對陌生的影視創作者作品的接受度高；實體戲院的觀眾則喜歡溫馨小品的題材，也相對偏好知名導演的作品。

文策院邀請曾參與臺灣國際女性影展、國際紀錄片影展與臺北電影節等展會選片工作的影評暨策展人謝以萱，擔任今年的選片顧問，與「mk2」策展團隊合作規劃，以去年數據為參考，評估法國線下線上觀眾特性，挑選出適合的片單。

今年的實體戲院放映片單，包含法國觀眾熟悉的大師經典作品，例如蔡明亮的《青少年哪吒》、李安的《推手》及侯孝賢的《千禧曼波》；近年臺片則有《返校》、《本日公休》及《一家子兒咕咕叫》都受到「mk2」策展團隊青睞；動畫經典《魔法阿媽》修復版則融合本土習俗與親情題材，希望能跨越文化的隔閡，感動法國觀眾。線上串流片單除了早期經典如《千禧曼波》、《龍門客棧》，也有《哈勇家》、《本日公休》等近年新片，涵蓋女性、原住民視角，總計上架 14 部作品長片、短片與動畫，希望獲得歐洲觀眾的青睞。

「mk2」以實體戲院起家，投入製片、發行公司和串流平台，在法國影視產業佔有一席之地，也跨國在西班牙經營實體戲院，藉由多角化經營深耕影視產業。線上串流平台「mk2 Curiosity」上架世界各國電影作品，類型涵蓋長片、短片、動畫和紀錄片，以每週上映 4 到 5 部作品的更新速度，滿足線上觀眾的多元品味。


「Bonjour La France, ici TaÏwan」活動資訊
「mk2 Bibliothèque」實體放映：10 月 12 日至 10 月 15 日
「mk2 Curiosity」線上串流：10 月 16 日至 11 月 5 日
網址：https://www.mk2.com/evenement/bonjour-france-ici-taiwan