25年前設計黛安娜王妃受訪 BBC及記者致歉
（中央社倫敦20日綜合外電報導）英國廣播公司（BBC）記者巴席爾曾獨家專訪已故黛安娜王妃，不過取得採訪機會的過程令人質疑，如今調查證實巴席爾是透過欺詐手段完成採訪，BBC和巴席爾今天雙雙為此致歉。
調查結果顯示，巴席爾（Martin Bashir）利用「誆騙」手段和造假文件，取得專訪黛妃的機會。報告還指出，英國廣播公司（BBC）1996年針對此事所做的內部調查「極沒效率」。
BBC和巴席爾本人皆已為此致歉，BBC也已致函黛妃的兩個兒子威廉王子與哈利王子。
BBC表示，這份報告顯示「明顯錯誤」，並坦承當年應該更努力追根究柢，查明事情真相。
除了威廉和哈利，BBC也發函向黛妃前夫查爾斯王子和黛妃胞弟史賓塞（Earl Spencer）道歉。BBC也將退回這場專訪獲得的所有獎項，包括1996年獲得的英國影藝學院（BAFTA）電視獎項。
巴席爾表示，偽造文件「是不智之舉」，他深感後悔，但這些文件與黛妃決定接受訪問無關。
去年負責調查的退休法官戴森（Lord Dyson）發現，巴席爾曾向史賓塞出示偽造的銀行對帳單，其不實內容顯示，有人收了錢，要負責持續監視黛妃。
調查指出，巴席爾後來又扯謊騙BBC高層，稱自己從未出示造假文件給任何人看。
調查還形容，巴席爾對1995年專訪相關事件說法有很大一部分「令人難以置信、不可靠，在某些情況下不誠實」。
▼黛妃胞弟史賓塞憶及1995年時把姊姊介紹給巴席爾。影片來源：BBC
BBC現任總裁戴維（Tim Davie）表示：「雖然報告指出，威爾斯王妃黛安娜對BBC訪問的構想感興趣，但顯然取得採訪機會的程序遠遠未達觀眾有權期待的水準。我們為此深感抱歉。」
「雖然現今的BBC在流程和程序上已大幅改善，當時的程序應當防止用這種方式取得採訪機會。」
「BBC當時應該付諸更多努力來追根究柢，並對所知情況更加公開透明。」
「25年過去，雖然BBC無法讓時光倒流，不過我們可以全面且無條件地道歉。BBC今天在此誠摯致歉。」（譯者：李佩珊/核稿：盧映孜）1100521
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
