本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

防疫有成國家疫苗接種慢 紐時:恐礙經濟復甦

2021/4/17 23:08(4/20 07:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約17日綜合外電報導)「紐約時報」報導,澳洲、紐西蘭、韓國等防疫有成國家武漢肺炎疫苗施打的普及率,不及疫情嚴峻的英美等,如此有可能造成這些國家在公衛方面的成就毀於一旦,而妨礙經濟復甦。

紐約時報指出,美國已有將近1/4的人口完整接種2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫苗,而英國近半數的民眾已施打第一劑。相比之下,澳洲與韓國接種疫苗的人口都不到3%,日本與紐西蘭甚至低於1%。

就某種程度而言,這些疫苗施打落後國家之所以不急,是因為他們的感染與死亡病例數相對較低。這些國家全都仰賴別處研發以及至目前為止在別處生產製造的疫苗。

由於高傳染力變種病毒浮現,以及防疫管制措施減緩全球疫苗運輸,如今施打遲緩造成防疫有成國家相對的公衛成就面臨風險,並可能遲滯經濟復甦。

澳洲雪梨大學(University of Sydney)傳染病與疫苗專家布伊(Robert Booy)表示,「我們務必要意識到正在形成的自滿」,「只要一場超級傳播事件,我們就麻煩了」。

日本無疑是風險最大的國家,距離東京奧運開幕不到100天,日本還在應對確診與死亡病例攀升的困境。

日本只限醫師與護理師獲准注射疫苗,儘管從今年2月開始施打,已接種的醫護人員卻不到1/4。

韓國人民也擔憂,初期的防疫成就正因疫苗短缺而逐漸失色。首爾一名23歲的研究分析師說:「當我看到美國等其他國家開始恢復正常時,我會感到沮喪。韓國人一直很遵守政府的防疫規定,但我們卻難以為每個人提供足夠的疫苗。」(譯者:曹宇帆/核稿:徐崇哲)1100417

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27