日媒：福島核廢水排入海 菅義偉政府擬於13日決定

（中央社東京8日綜合外電報導）日本福島第一核電廠在311核災後持續產生含氚核廢水，明年將達到存放容量上限，日本媒體報導，日本政府擬在13日決定將稀釋後的核廢水排入海。

日本政府研擬把核廢水排入海洋，但漁民擔憂會加強外界對漁產的負面觀感，對此強烈反對。

日本放送協會（NHK）報導，由專家組成的委員會去年2月向日本政府提出含氚核廢水的處理方式報告，指出現實的處理方法，是將核廢水的濃度稀釋到規定標準以下，再排入海或大氣中。

日本首相菅義偉昨天與反對將核廢水排放到海裡的「全國漁業協同組合連合會」（全漁連）的會長岸宏會面，傳達政府將依專家意見決定處理核廢水，希望爭取漁民的理解。

岸宏會後受訪時說，他反對將核廢水排入海的想法沒有改變，但如果政府最後決定要如此處理，須負起責任向漁民與國民說明如何因應外界的負面觀感。

福島中央電視台報導說，日本政府擬在13日召開會議，決定將稀釋的核廢水排入海。

菅義偉昨天會後表示，近日內就會決定核廢水的處理方法，絕對會努力做到將負面觀感降到最低。

311福島核災後，為了讓核子反應爐內熔融核燃料保持穩定，必須持續注水冷卻，這些冷卻水加上流進反應爐的地下水及雨水等，形成含有超高濃度放射性物質的「汙染水」，每天以140公噸的速度持續增加。

這些「汙染水」透過淨化裝置去除氚以外多數輻射物質，最後變成「核廢水」，貯藏在福島核電廠腹地內，到目前已有1061座儲水槽，預料2022年秋天就將全滿。（譯者：顧荃/核稿：盧映孜）1100408

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。