本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

時代雜誌評2020為最糟一年 封面打上紅色大叉

2020/12/7 19:10(12/7 19:49 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社舊金山7日綜合外電報導)2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情肆虐各國,全球已有超過153萬人病亡。美國「時代雜誌」(TIME)近日公布最新一期封面,將2020年打上紅色大叉並評為「史上最糟的一年」。

2019冠狀病毒疾病疫情去年底在中國爆發後,迄今蔓延全世界。美國約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)數據顯示,截至台灣時間7日下午6時左右,全球累計確診總數超過6700萬例,並有逾153萬人病歿。

美國廣播公司第七頻道(ABC 7 NEWS)報導,除了2020年以外,時代雜誌封面過去曾4度用上象徵性的紅色大叉。

時代雜誌封面首次打上紅色大叉是在1945年5月,記錄納粹德國領導人希特勒(Adolph Hitler)喪命一事。

第2次在2003年4月,時代雜誌為前伊拉克領導人海珊(Saddam Hussein)畫上紅色大叉,當時美國剛對伊拉克發動戰爭。

第3次是2006年6月,伊拉克蓋達組織(Al-Qaeda in Iraq)首領札夸威(Abu Musab al-Zarqawi)命喪美軍空襲。

時代雜誌封面最近一次打上紅色大叉是在2011年5月,當時記錄了蓋達組織創辦人歐薩瑪.賓拉登(Osama bin Laden)之死。

時代雜誌指出,在2020年12月的封面畫上紅色大叉,象徵著具有歷史意義的一年結束,但這並不代表遏制疫情蔓延的戰鬥結束了。(譯者:陳彥鈞/核稿:林治平)1091207

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108