本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

APEC:區域經濟整合、數位創新實現2040布城願景

2020/11/21 02:44(11/21 07:19 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者陳妍君馬尼拉21日專電)亞太經濟合作會議(APEC)經濟領袖會議20日晚間登場,會後公布「2040布城願景」。各經濟體同意,將以推動區域經濟整合、創新和數位化,以及永續與包容性成長來實現願景。

今年APEC由馬來西亞主辦,布城(Putrajaya,布特拉加亞)是馬來西亞行政中心。

馬來西亞首相慕尤丁(Muhyiddin Yassin)在經濟領袖會議後記者會表示,由於1994年制定的「茂物目標」今年到期,「2040年布城願景」將為2020年以後的APEC提供前進的方向。

「2040布城願景」開頭寫道:「我們的願景是在2040年之前,為了我們全體人民和後代子孫的興盛,實現一個開放、有活力、有韌性及和平的亞太社區。」

APEC經濟體同意,將透過追求3項經濟驅動力來實現這項願景:貿易與投資、創新和數位化,以及強勁、均衡、安全、永續與包容性成長。

貿易與投資方面,為確保亞太地區仍是全球最有活力和相互聯繫的區域經濟,APEC經濟體認同自由、開放、公平、無歧視、透明、可預測的貿易和投資環境的重要性,將持續合作達成這個目標。

APEC會員也重申支持已商定的世界貿易組織(WTO)規則,以建立運作良好的多邊貿易體系,並促進國際貿易流通的穩定性和可預測性。

另外,APEC經濟體將以市場導向方式進一步推動「茂物目標」和區域經濟整合,包括透過制定亞太自由貿易區(FTAAP)議程。APEC會員也將推動無縫連結、彈性供應鏈及負責任的商業行為。

創新和數位化方面,為使APEC經濟體全體人民和企業能夠參與、在相互聯繫的全球經濟中發展,APEC會員將營造有利的環境,包括市場導向及受數位經濟和創新支持的環境。

APEC會員承諾將推動結構改革和健全的經濟政策,以促進創新,同時提高生產力與活力。

各經濟體也將強化數位基礎建設,加速數位轉型,縮小數位鴻溝,並在促進資料流(flow of data)及強化消費者和企業對數位交易信任方面合作。

最後,為確保亞太地區能從衝擊、危機、大流行和其他緊急事態中盡快復原,APEC會員將推動有品質的經濟成長,為中小企業、婦女和其他尚未被開發的經濟潛力等,帶來明顯有感的利益和更好的健康與福利。

APEC會員同意,將強化包容性人力資源開發,以及經濟和技術合作,讓各經濟體人民更能掌握未來的技能和知識。

為了地球永續發展,APEC會員也將推動支持全球努力全面解決氣候變遷、極端氣候和自然災害等所有環境挑戰的經濟政策、合作與經濟成長。(編輯:徐睿承)1091121

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
川普參與APEC峰會 中國伺機對抗美貿易保護主義
172.30.142.30