波頓新書再爆：川普將川金新加坡峰會視為公關秀
（中央社華盛頓23日綜合外電報導）白宮前國家安全顧問波頓在即將出版的新書中爆料，美國總統川普將2018年前往新加坡與北韓領袖金正恩舉行歷史性峰會視為一場公關秀，並準備好簽署一份無實質意義的聯合聲明。
「海峽時報」（The Straits Times）報導，這本名為「事發之室－白宮回憶錄」（The Room Where It Happened : A White House Memoir，暫譯）的新書預定今天正式出版，577頁的內容記錄波頓（John Bolton）在川普（Donald Trump）政府服務17個月的點滴，詳細描述川普與他國領袖的互動，包括川金3次會面。
波頓在書中指稱川普不了解情況，還指控他將個人利益置於國家利益之上。雖然川普政府試圖尋求法律行動阻止波頓出版新書，但過去幾天媒體已陸續報導書中部分內容。
川普與金正恩於2018年6月12日在新加坡舉行峰會，是美國在任總統首度與北韓領導人見面。那場峰會被視為美朝關係具有重大意義的一步，提升外界對北韓非核化的期待，但當時也有人批評，聯合聲明內容過於模糊，缺乏具體時間表與進度。
波頓從一開始就反對這場峰會，他寫道，比起這場歷史性峰會的實質意義，川普本人對光環更感興趣。波頓稱，川普想去新加坡，認為「那會是很棒的舞台」；在飛往新加坡途中，川普也很關注媒體對他與金正恩抵達新加坡的相關報導。
根據波頓說法，川普很滿意談判人員協商出來的簡短聲明，儘管內容「並沒有說什麼」。
當川金兩人在新加坡聖淘沙嘉佩樂酒店見面時，金正恩恭維川普，說前幾任美國總統都未能展現舉行美朝峰會的領導力；波頓表示，川普對此感到非常自豪。而當金正恩詢問川普對他的評價時，川普回應說，金正恩「真的很聰明、內斂、人很好、很真誠且個性很好」。
然而，峰會結束時，川金二人想法並不一致。金正恩看似認為，他與川普都同意，北韓逐步非核化之際，美國同時也會放寬對北韓的制裁。
川普駁斥波頓的爆料，痛批內容充滿謊言及編造的故事。
華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）北韓專家金秀美（Sue Mi Terry）分析，波頓新書中有關新加坡峰會的內容，替平壤近日的挑釁舉措提供另一觀察角度。她說：「我現在明白金正恩為何會如此惱火，在錯誤的印象下，他誤以為新加坡峰會後，情況會有所轉變。」
CSIS資深顧問車維德（Victor Cha）也表示，書中描述與參與決策人士告訴過他的內容相吻合，「川普真的不在乎實質意義，這只是一場秀而已」。（譯者：侯姿瑩/核稿：曾依璇）1090623
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
