本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

納達爾澳網旗開得勝 莎拉波娃首輪遭淘汰

2020/1/21 20:45(1/21 21:35 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社墨爾本21日綜合外電報導)本屆澳洲網球公開賽列為男單頭號種子的現任球王納達爾,今天在首輪比賽旗開得勝。而近期狀態不佳的俄羅斯女將莎拉波娃本次持外卡參賽,首輪便遭到淘汰,職業生涯陷入低谷。

納達爾(Rafael Nadal)在本屆澳網力拼打平瑞士天王費德瑞(Roger Federer)擁有的男單史上最多20座大滿貫冠軍紀錄。納達爾目前只差1冠,而費德瑞則在今年澳網尋求生涯第21座大滿貫獎盃。

納達爾今天身穿亮粉色無袖球衣搭配同色球鞋,在陽光普照的墨爾本拉佛球場(Rod Laver Arena)奮力揮拍,最後僅費時略多於2小時,就以6比2、6比3、6比0輕取玻利維亞選手德利恩(Hugo Dellien),整場比賽只丟5局。

納達爾賽後受訪時說:「這是個好的開始。首輪你只希望能贏,能以直落三贏球更好。」

除了納達爾,費德瑞和上屆澳網男單冠軍、塞爾維亞名將喬科維奇(Novak Djokovic)也都挺進澳網第二輪。這3位天王過去14年包辦澳網13座男單冠軍,今年仍可能由他們其中一人奪得。

相較於33歲的納達爾在2000年代、2010年代和2020年代都曾登上球王,現年32歲並拿過5次大滿貫賽女單冠軍的莎拉波娃(Maria Sharapova),狀態則遜許多。

她今天在澳網女單首輪以3比6、4比6敗給第19種子的克羅埃西亞選手薇琪克(Donna Vekic),生涯首次連續3場大滿貫首輪遭到淘汰。

莎拉波娃飽受肩傷所苦,使得她今年澳網只能持外卡參賽。她賽後表示:「我可以談論我的掙扎,以及我的肩膀帶來的遭遇。但這麼做真的不符合我個性。」(譯者:陳正健/核稿:張正芊)1090121

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108