本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

金正恩似略過新年賀詞 專家:避免承認外交錯誤

2020/1/1 18:03(1/1 18:22 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社首爾1日綜合外電報導)北韓領導人金正恩今天似略過他從2013年起固定發表的新年賀詞,改由國營電視台播出他在4天黨內會議的演說。分析師暗示,此舉可能是要避免暗自承認兩年來對美國外交政策犯錯。

法新社報導,在北韓政治行事曆上,領導人新年賀詞一直是關鍵時刻,除了檢討過往,也設定未來目標,談話全文會刊登在北韓共黨機關報「勞動新聞」(Rodong Sinmun)上。

這項傳統是從金正恩祖父、北韓國父金日成起展開。金正恩最初穿著黨內制式服裝,站在演講臺後對部隊演講。但在平壤訊息傳送現代化之下,形式也隨時間改變,例如他去年就身穿西裝、打領帶,並坐在辦公室演說。

然而,今年卻沒有近年來標準的元旦晨間廣播,甚至到中午都沒有,反而是國營電視台改播出金正恩在4天黨內會議對高官的冗長宣讀演說。

他在演說中表示,平壤不再視自身受制於暫停核武及洲際彈道飛彈測試的承諾,並揚言要展示「全新戰略性武器」。

這代表北韓明顯背離過去兩年的外交路線。這兩年來,北韓受到的制裁未獲鬆綁,也沒有在非核化方面採取足夠行動讓美國滿意。

南韓韓東國際大學(Handong Global University)國際關係教授朴遠建(Park Won-Gon)表示,這個形式上的改變可能是為了避免「煩擾」金正恩。

他說,「用你的聲音發表新年演說,跟宣布在全體會議上做出的決定,之間存有巨大差異」。「除了對外界,演講代表要向北韓人民直接發出訊息。這可能迫使你無可避免地承認過去的交涉有瑕疵」。

首爾梨花女子大學(Ewha Womans University)國際關係研究教授李雷夫(Leif-Eric Easley)則說,此舉可能也可能是要試圖軟化所釋放的訊息。

他說:「透過黨內會議發表對國內演說,金正恩可以傳遞堅定自信的訊息,而不會像假使他一個人獨自站立演說發出核武威脅時,顯得那麼好戰。」(譯者:侯文婷/核稿:徐崇哲)1090101

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106