曼布克獎揭曉 愛特伍和埃瓦里斯托獲殊榮

（中央社倫敦14日綜合外電報導）加拿大女作家瑪格麗特．愛特伍的作品「證據」和英國籍奈及利亞裔作家伯納德．埃瓦里斯托的「女孩，女人，其他人」今天共同獲頒英文小說界大獎曼布克獎（Booker Prize）。

英國廣播公司新聞網（BBC News）報導，79歲的瑪格麗特．愛特伍（Margaret Atwood）是曼布克獎歷來最年長的得獎者，而伯納德．埃瓦里斯托（Bernardine Evaristo）是首位非裔女性獲獎人。

路透社報導，曼布克獎評審團表示，兩位獲獎人將平分5萬英鎊（約新台幣193萬元）年度獎金。獲獎作品是「今年在英國和愛爾蘭出版的最佳英文小說」。

瑪格麗特．愛特伍2000年以「盲眼刺客」（The Blind Assassin）獲得曼布克獎，新作「證據」（The Testaments，暫譯）上個月問世。「證據」是1985年出版暢銷小說「使女的故事」（The Handmaid's Tale）續集。

伯納德．埃瓦里斯托的作品「女孩，女人，其他人」（Girl, Woman, Other，暫譯）描述12位角色的故事，以生活在英國19歲至93歲的非裔女性為主。

雖然曼布克獎先前曾有兩位作家同時獲獎，但1993年修改規則，規定獲獎人只能有一人。評審團今年對抗這項規則，表示他們無法在這兩人之間選出一位優勝者。本屆曼布克獎共有6人進入決選名單。

法新社報導，瑪格麗特．愛特伍說：「我非常驚訝，我以為我太老。」

她對伯納德．埃瓦里斯托說：「我不需要這種關注，所以我非常高興你能分到一些。」 瑪格麗特．愛特伍開玩笑地表示：「身為加拿大良民，我們不需要出名，我們認為這種感覺不好，因此如果我獨自在這裡（獲獎）會很尷尬。」

伯納德．埃瓦里斯托回應：「能與傳奇作家瑪格麗特．愛特伍分享（這個獎項）令人難以置信。」

她說：「我是第一位獲得這個獎項的非裔女性。」

伯納德．埃瓦里斯托稍晚告訴記者，自己「很樂意分享它（獎項），我是一個樂於分享的人。」她並表示，要把獎金拿去還貸款。（譯者：葉俐緯/核稿：劉淑琴）1081015

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。