脫歐計畫若受阻 消息指英相將宣布10月14日選舉

（中央社倫敦2日綜合外電報導）英國政府高層消息人士今天透露，如果國會議員封殺無協議脫歐選項，首相強生將採取行動，在10月14日舉行大選。

國會議員可望明天表決一項計畫，使反對強生脫歐策略的議員取得國會議程的控制權，從而得以設法通過法案，迫使強生向歐盟請求再次將脫歐日期延後。

消息人士說，一旦這些議員實現計畫，強生將採取舉行大選的第一項措施，那就是向國會提出選舉案。

這名消息人士指出：「國會議員明天表決時，面對的是個簡單的選擇。如果他們表決通過，讓強生有機會談判…英國就會有達成脫歐協議的最佳機會。」

「但若他們明天表決的結果是破壞談判進程，不讓英國有能力談判出協議，那麼他們也必須思考接下來的狀況。」

爭取選舉的提案可望在4日表決，須獲下議院650名議員中2/3多數支持才能通過。消息人士說，一旦通過，選舉可能會在10月14日舉行。（譯者：張佑之）1080903

 脫歐日期10/31 強生反對再延後

（中央社倫敦2日綜合外電報導）英國首相強生今天表示，英國與歐盟達成新脫歐協議的可能性「不斷增加」，但他排除在無法達成協議情況下將脫歐日期再次延後的可能性。

強生說，他不希望舉行大選，並促請保守黨內唱反調的議員，不要與在野黨表決一項恐將迫使他延後脫歐日期的提案，以免破壞他與歐盟的談判。

國會議員打算趁4日開議期間通過提案，迫使強生向歐盟請求，將現定10月31日的脫歐日期再度延後到明年1月31日。

對此，強生在倫敦唐寧街首相官邸前發表聲明說，「如果他們這麼做（表決通過延後案），顯然就是將英國的立場砍掉雙腿，使得進一步談判絕無可能 」。（譯者：張佑之）1080903

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。