本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普政府正式公告提高中國商品關稅 美業者哀號

2019/8/29 10:14(8/29 10:30 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓28日綜合外電報導)川普政府今天正式確定對3000億美元的中國輸美商品額外加徵5%關稅,實施日期分別為9月1日和12月15日。數百家美國零售、鞋類、玩具和科技業者警告,關稅將導致商品價格上揚。

路透社報導,美國貿易代表署(USTR)正式公告,將於9月1日星期日美東夏令時間0時01分(台灣時間12時01分),針對清單中價值1250億美元的中國進口商品加徵15%關稅,首批提高關稅的商品包括智慧手錶、藍牙耳機、平板電視及多項鞋款等。

USTR在聯邦公報的文件中說,美國海關與邊境保護局(CBP)並將於12月15日開始對這份3000億美元清單上剩餘的商品徵收15%關稅,包括手機、筆記型電腦、玩具和衣物等。

美國總統川普23日透過推特宣布把對3000億美元中國輸美商品加徵關稅稅率從10%調高到15%,藉此反擊北京當局對原油在內的750億美元美國商品加徵報復性關稅。美中的一來一往已加劇雙邊貿易戰。

USTR發言人今天表示,至於2500億美元中國輸美商品關稅由25%提高至30%的計畫,他們將發布另外一份聯邦公報來詳述細節。

數百間零售、鞋類業者和商業團體呼籲川普取消擬議中的關稅,警告這將提高消費者物價並造成就業機會流失。

200多家美國鞋類業者今天表示,目前對鞋類產品的關稅平均已達11%,部分鞋類商品更被課徵高達67%的稅,如今還要再加徵15%,將使消費者每年花費增加40億美元。

業者在寫給川普的信中說:「9月起實施的關稅影響絕大部分的中國製鞋類商品,包括近乎所有種類的皮鞋。調高這類關稅,勤奮工作的美國民眾和家庭都將難以免受其害。」

超過160個其他商業團體,包括全國零售聯盟(NRF)、美國零售業領導協會(Retail Industry Leaders Association)和美國設備製造協會(Association of Equipment Manufacturers)同樣敦促川普延後加徵關稅,否則將會在年終購物旺季打擊到美國消費者。(譯者:蔡佳敏/核稿:盧映孜)1080829

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73