開幕連4戰開轟成就歷史 葉立奇再見安率隊贏球
（中央社芝加哥31日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB密爾瓦基釀酒人強打葉立奇在今天比賽的首局就開轟，這讓他成為自開幕戰起連4戰都揮出全壘打的史上第6人，他並揮出再見安率隊贏球。
27歲的外野手葉立奇（Christian Yelich），是去年國家聯盟（NL）年度最有價值球員（MVP），今天將聖路易紅雀右投瓦察（Michael Wacha）的快速球轟出右外野全壘打大牆，讓釀酒人在1局下取得1比0領先。
葉立奇這支124公尺、打上第2層看台的全壘打，讓他在大聯盟歷史留名。
過去在球隊開幕戰起連4戰開轟的球員，包括1971年舊金山巨人的梅斯（Willie Mays）、1998年紅雀的麥奎爾（Mark McGwire）、2011年德州遊騎兵的克魯斯（Nelson Cruz）、2013年巴爾的摩金鶯戴維斯（Chris Davis）、2016年科羅拉多洛磯的史托瑞（Trevor Story），葉立奇今天成為完成這個創舉的史上第6人。
葉立奇生涯前5季在邁阿密馬林魚，去年加入釀酒人，除拿下國聯打擊王，還助球隊在2011年後首度打進季後賽。
葉立奇除了寫下紀錄，也成為球隊贏球功臣。
今天比賽的9局下半，釀酒人以3比4落後，甘默（Ben Gamel）敲出二壘安打，肯恩（Lorenzo Cain）擊出內野安打，葉立奇瞄準對手101英里（約163公里）的來球，一棒揮成左外野二壘安打，送回壘上兩名跑者，也讓釀酒人靠這支再見安打，以5比4擊敗紅雀。
釀酒人柏尼斯（Corbin Burnes）2018年擔任牛棚投手出賽30場後，迎來生涯首次先發，他今天投5局雖送出12次三振、僅1次保送，但被敲出3支全壘打在內的6支安打，丟掉4分都是自責分，因此無緣勝投。
紅雀瓦察今天先發投6局，送出7次三振、4次保送，被擊出4支安打，只因為葉立奇的全壘打丟掉1分，表現精采可惜無緣勝利。（譯者：李晉緯/核稿：盧映孜）1080401
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
