本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

空氣污染比吸菸更致命 全球每人平均少活1.8年

2018/11/20 09:42(11/20 11:45 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約19日綜合外電報導)研究人員今天表示,主要由燃燒化石燃料造成的空氣污染,讓全球每人平均餘命縮短1.8年,成為全球最大的殺人元凶。

他們說,從髒空氣中吸入的微粒,縮短壽命的幅度比一手菸多,吸菸讓壽命減少1.6年;此外,空污微粒也比其他公共衛生威脅危險,像是戰爭與愛滋病毒/後天免疫缺乏症候群(HIV/AIDS)。

芝加哥大學的空氣質量指數(Air Quality Life Index)顯示,在全球人口第二大的國家印度,部分地區的民眾可能因為空污嚴重而少活11年。(點連結有互動地圖,可看到空氣污染對各國民眾壽命影響)

根據世界銀行(World Bank),印度13億人口的平均餘命略低於69歲。

研究人員架設一個網站,讓民眾根據所住國家區域,了解空污縮短壽命的程度。

芝加哥大學能源政策研究所(Energy Policy Institute)所長格林斯通(Michael Greenstone)在聲明中說,空氣質量指數試圖將難以理解的數據,轉化成「也許是最重要的指標-壽命」。

印度國會議員迪歐(Kalikesh Singh Deo)在芝加哥大學能源政策研究所公布的聲明中說:「這個空氣質量指數工具將你我因空污而縮減的壽命量化,結果讓我深感擔憂。」懸浮微粒汙染一般是以微克/立方公尺的單位衡量。

網站顯示,中國與印尼也是居民受到空氣懸浮微粒嚴重影響的國家,影響最嚴重地區的民眾壽命分別縮短7年與5.5年。

先前也有其他研究探討多少人會因空污而早死。但芝加哥大學能源政策研究所科學家希望,這個第一個此類性質的網站,可讓民眾對支持骯髒能源政策引發的後果有更具體了解,進而鼓勵支持改善空氣品質的改革。

世界衛生組織(WHO)今年稍早在報告中說,儘管3年前早已提出要求,印度100個人口最稠密的城市中,只有少數幾個研擬出對抗空污的計畫。(譯者:張曉雯/核稿:鄭詩韻)1071120

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.39