本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

新款Apple Watch 螢幕加大可監測心臟

2018/9/13 05:19(9/13 07:55 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社加州古柏迪諾12日綜合外電報導)蘋果公司今天發表搭載watchOS的新款穿戴裝置Apple Watch Series 4,價格399美元起跳(行動通訊版499美元起跳)。世界各國14日起接受預購,21日發售。

新款Apple Watch配備歷來最大的Apple Watch顯示器,全新的電子心率感測器,還有重新打造、具有觸覺回饋功能的「數位錶冠」。

由於採用更窄的邊框,讓檢視面積增大超過30%,並採用名為LTPO的全新顯示技術來提升能源效率,每次充電後,電池續航力長達18小時,可滿足一天所需。

全新的S4晶片不僅僅是處理器,更是完整的Silicon in Package(SiP),將整個系統放進單一組件,這個架構讓Apple Watch的小小空間,滿載各種功能。第4代CPU速度更快,速度提升快達2倍,讓App開啟更快,整體系統執行效能大幅提升。

此外,揚聲器音量提升50%。Apple Watch Series 4加大了揚聲器體積,大大提升Siri與「對講機」的音質。麥克風位置則移至另一側,降低了回音影響,也讓通話品質更清晰。

在健康監測功能方面,新款Apple Watch具有低心率通知、高心率通知、「跌倒偵測」與「SOS 緊急服務」等功能,還有全新「呼吸」錶面。

其中「SOS 緊急服務」功能可在緊急情況下,為使用者尋求救援。它會顯示號碼,方便滑動撥出其中一支緊急服務電話;還能通知緊急聯絡人、發送目前所在位置,並在螢幕顯示使用者的「醫療卡」供急救人員查看。

藉由全新的加速感測器和陀螺儀,Apple Watch能偵測到使用者是否跌倒。一旦發生這類意外,錶上會發出嚴重跌倒通知,供輕鬆撥打緊急救援服務電話或忽略通知。如果60秒內沒有任何回應,它會自動撥打緊急服務電話,並傳送訊息給緊急聯絡人。

在體能訓練功能方面,具有體能訓練自動偵測;全新瑜伽和健行體能訓練;專為跑者設計的先進跑步功能,如步頻顯示與配速提示;還能一覽多達5種指標數據。

Apple Watch Series 4還具備「對講機」功能,可撥接電話和傳訊息,串流播放Apple Music和Apple Podcast,還能以新的方式使用Siri。有了內建行動網路功能,就算沒帶手機,也能在錶上完成一切。

具備行動網路功能的Apple Watch Series 4能接電話、傳簡訊、聽留言,時時與他人保持聯繫。只要啟用Apple Pay,並在結帳時將手錶靠近讀卡機,就能以信用卡或金融卡付款。

最新版作業系統watchOS 5將從17日起提供。(譯者:何宏儒)1070913

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108