本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

哈維肆虐後 川普2度抵德州勘災晤災民

2017/9/3 02:34(9/3 11:36 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社休士頓2日綜合外電報導)美國總統川普(Donald Trump)今天飛抵休士頓會晤颶風哈維(Harvey )災民,哈維於過去一週為休士頓地區帶來歷史性洪災,奪走至少40條人命,造成超過100萬人流離失所。


延伸閱讀》哈維颶風重創德州 至今僅台灣捐款美國延伸閱讀》颶風哈維重創德州 從數據了解災情

自從哈維於上週登陸以來,這是川普第2度抵達災區勘災。川普從空軍一號專機走下飛機時,包括德州州長艾波特(Greg Abbott)和休士頓市長特納(Sylvester Turner)等官員在場迎接。

川普偕第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)以及包括教育部長戴弗斯(Betsy DeVos)和退伍軍人事務部長舒爾金(David Shulkin)等少數內閣成員同行。

延伸閱讀》哈維災損估1.27兆 恐列美前5大災損風暴

川普於1日晚要求國會初期撥款78.5億美元協助應急與災後復原。艾波特先前表示,德州可能需要超過1250億美元復原重建經費。1060903

川普深入災區受歡迎 試圖扮最高撫慰長

(中央社休士頓2日綜合外電報導)目睹颶風哈維為美國第4大城休士頓帶來巨大洪災,總統川普今天來到休士頓緊急避難中心發送午餐餐盒、擁抱孩童,試圖扮演「最高撫慰長」的角色。

法新社與倫敦「每日郵報」(Daily Mail)報導,川普及第一夫人梅蘭妮亞獲疏散至此的民眾熱情歡迎,許多人搶著與這兩位大人物握手與自拍。

在德州州長艾波特(Greg Abbott)陪同下,川普進入大廳牆上懸掛手寫布條「兒童區」的區域,很快地就被一群小孩團團圍住,跟他擁抱、握手或擊掌。

一名小女孩張開雙手要擁抱川普,已有8個孫子的川普立即將她抱起來親一下。

他告訴記者:「儘管情況艱苦,這真是很美好的事。我想全美、甚至全世界的人看到,都會覺得這很美好。」他提及與孩子們的互動。

川普看起來十分相當享受這一刻,他接著加入志工發送餐盒的行列,並與爭先恐後靠近他的民眾閒話家常,更多被維安人員擋在外的民眾只好高舉著手機搶拍照。

梅蘭妮亞也發推文說:「今天到德州陪同颶風哈維過後相互協助、很棒的家庭。」配上與民眾握手、擁抱的圖片。

37歲的休士頓失業居民希波里托(Kevin Jason Hipolito)住的公寓遭水淹之後,站在自己的車頂上獲救。他表示,很高興川普來到休士頓。川普先前訪視德州卻沒到休士頓。

希波里托說:「我是民主黨員,這真的很激勵士氣,之前他去聖體城(Corpus),我就想:『啊,他忘了我們』。但他來了,展現有力的支持,讓人士氣大振。」

不過,兒子在兒童遊戲區玩耍的42歲喬治(Ima George)就相當無感。

她說:「他第一次來德州時,甚至懶得來休士頓。所以,他來不來,對我沒差,這城市自己挺自己、還幫助休士頓以外的人們。」

路透社報導,造訪災區對川普可能產生政治效果,根據路透社/易普索(Reuters/Ipsos)民調,高達59%的民眾不滿意川普當總統的表現。

川普初次訪問災區不如總統歐巴馬獲得的回應,歐巴馬2012年在超級颶風珊迪(Sandy)肆虐新澤西州與發生大型槍擊案後,被形容為「最高撫慰長」。

而部份災區居民,包括投票給民主黨的民眾說,他們對川普來訪給予正面肯定。(譯者:中央社許湘欣)1060903

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69