特派專欄 黃色小鴨受邀加拿大國慶惹議

中央社駐多倫多特派員胡玉立/6月27日
7月1日是加拿大建國150週年的大日子，全國各地慶祝活動，將如火如荼展開。其中，有個特別來賓，尚未現身就引發爭議，它是2013年曾在港台兩地造成話題的巨型黃色小鴨。

近幾年來，巨型黃色小鴨「鴨不停蹼」地周遊列國。在加拿大安省政府出資贊助下，大黃鴨於昨天「入境」加拿大，準備在7月1日至3日正式現身多倫多湖濱區，參加芮德派斯湖濱嘉年華（Redpath Waterfront Festival），擔任安省慶祝加拿大建國150週年系列活動特別來賓。

之後，它還將轉往安省另外5個城市，一直要到8月中，大黃鴨才會結束這整趟首訪加拿大之旅。

早在大黃鴨抵達加拿大之前，各方就為了這隻號稱「全世界最大的橡皮鴨」，爭議不斷。

「浪費公帑」，是第一大抱怨。

請來大黃鴨「來加拿大泡澡」的花費，號稱花費20萬加幣（約合452萬台幣），其中12萬元由省府資助，其餘由私人企業贊助。

安省省議員費德利（Vic Fedeli）說，「我實在想不出來，橡皮鴨和加拿大建國150週年有什麼關係？安省撥不出去錢提供勞工更好的醫療照顧，卻有錢請一隻鴨子來打廣告？」

安省慶祝加拿大建國150週年活動主辦方則說，20萬加元費用主要是向美國業主租鴨子、運輸、充氣、使用接駁工具將小鴨送到安省其他展出城市、行銷、在展出地點設置流動公廁和做好安全措施，以免民眾在觀看時落水等項。

主辦單位表示，他們也曾想過，是不是該為了慶祝加拿大建國150週年，特別打造一隻呈現加拿大特色的大型充氣潛鳥（loon）或河狸（beaver），但掐指一算，計畫的花費是天文數字，只好作罷。

另一大爭議則是，這隻大黃鴨算不算「贗品」？

大黃鴨原創人荷蘭藝術家霍夫曼（Florentijn Hofman）工作室，在大黃鴨即將造訪安省的消息傳出後，隨即向加拿大傳媒發表聲明指稱，7月1日在多倫多展出的19公尺高大黃鴨是「冒牌貨」。聲明中說，「如果加拿大官方先和我們聯繫，我們就能提供『正牌鴨』，可惜事與願違。」

不過，負責展覽的「母鴨」（Mama Duck）公司則是出面反駁說，霍夫曼的投訴在「事實和法律觀點上都有錯誤」。

展覽公司負責人惠利（Ryan Whaley）聲稱，該公司在2014年以5萬美元向霍夫曼購買大黃鴨的「技術方案」（technical plans），但最後霍夫曼卻沒有提供草圖。

後來，著作權律師告訴他們，黃色小鴨的形象早就深植人心，該公司於是在美國正式取得「世界最大橡皮鴨」製造專利權和商標，他們與霍夫曼沒有任何法律糾紛，可在活動上展出。

其實，和大黃鴨創作相關的兩造，並不是第一次出現類似紛爭。近年來，隨著大黃鴨的蹤影不斷在各地出現，「誰才是正牌鴨？」就不斷引發爭端。

安省旅遊廳則表示，邀請哪隻大黃鴨來加拿大，是由嘉年華舉辦單位決定。省府只是出錢贊助而已，並沒有參與向誰租賃的決定。

到底大黃鴨是不是冒牌貨？公說公有理、婆說婆有理。但自7月1日起，小鴨在安省巡迴展出時，民眾真正關心的焦點可能還是：黃色小鴨最好不要發生像是2013年在香港、台灣桃園和基隆展出時，突然消氣成為「蛋黃鴨」或不幸爆炸的事件。

畢竟，這可是慶祝加拿大建國150週年、舉國歡騰的時候，誰都不想看到黃色小鴨發生任何意外。1060628

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。