本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

報導:柯林頓夫婦將出席川普就職典禮

2017/1/4 06:38(1/4 07:40 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鄭崇生華盛頓3日專電)放下選戰期間的激烈廝殺,美國媒體報導,前總統柯林頓夫婦兩人都將出席美國總統當選人川普20日的就職典禮。

率先報導這項消息的是週刊「紐約雜誌」(New York Magazine),作為川普的競爭對手,贏了普選票卻輸了白宮寶座的希拉蕊.柯林頓在與幕僚及友人討論數週後,決定將與丈夫比爾.柯林頓聯袂出席第45任美國總統就職典禮。

川普在競選期間、對希拉蕊.柯林頓的全面攻擊,兩人廝殺激烈,也造就堪稱美國近代史上最分裂極化的總統選戰,儘管有不少聲音為希拉蕊.柯林頓「贏了普選票、輸了選舉人票」、未能取得白宮寶座抱屈,但報導說,柯林頓夫婦最後決定出席,原因是出於兩人「對美國民主進程的責任與尊重」。

按照傳統,卸任後且仍在世的美國總統只要條件許可,都會出席就職典禮,而傳出柯林頓夫婦決定出席的同一天,前總統小布希也發表聲明指出,他會和夫人蘿拉.布希一同出席川普的就職典禮。小布希在這次選戰中並未為共和黨提名的川普背書。

小布希在聲明中說,能親眼見證權力的和平轉移這一美國民主的標誌,他和蘿拉都感到開心。

前總統卡特數週前就已確定將出席,川普的就職典禮將僅有前總統老布希因年事已高及健康因素不出席。1060104

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27