本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

巴哈馬短跑選手趴倒奪金 擊敗美國名將

2016/8/16 14:54(8/16 17:28 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社里約熱內盧15日綜合外電報導)巴哈馬短跑選手米勒今天在終點線前奮力衝刺,仆倒越過終點線,以些微之差擊敗世界錦標賽冠軍美國名將菲麗絲,爆冷贏走里約奧運女子400公尺金牌。

路透社報導,米勒(Shaunae Miller)幾乎是飛越終點線,趴倒在跑道上,以個人最佳成績49秒44奪冠。米勒趴在跑道上,精疲力竭地等待官方公布成績,確定摘下個人首面奧運金牌。

米勒說:「我最後20公尺才注意到其他人,當時我一心想著我必須奪金。」

「我想(前仆)只是一種反應,當時我腦中一片空白,等到我回過神來,發現自己趴在跑道上,身上有些挫傷和擦傷,不過,我還好。」

「這一刻我已經等了很久,我很高興,也很感恩,這類的情緒,我說不上來。」

法新社報導,22歲的米勒坦言,她不知道自己仆倒在跑道上已經擊敗美國好手菲麗絲(Allyson Felix),直到聽到母親的尖叫聲。

米勒說:「我現在還不知道發生了什麼事。」

米勒表示:「我趴倒在跑道上,不知道是否奪冠,一直等到聽到我媽媽尖叫聲。當我聽到她尖叫,我才知道我贏得比賽。」

英國廣播公司(BBC)報導,米勒最後50公尺仍領先,但隨著菲麗絲逼近,精疲力竭的米勒最後衝刺仆倒越過終點線,以0.07秒的些微差距摘下金牌。

米勒在2015年北京世界田徑錦標賽中敗給菲麗絲(Allyson Felix),屈居第2。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,米勒前仆衝線在社群媒體上引發部分爭議,但有些田徑界知名選手出面為她辯護。

前奧運金牌得主麥克強森(Michael Johnson)推文表示:「米勒的前仆是從摔倒姿勢回復而起。短跑選手知道越線的最快方式是時機拿捏好的前傾。這點請相信我。」1050816

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.104