本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普正式接受提名 誓言擊敗希拉蕊

2016/7/22 11:05(9/30 16:43 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社克里夫蘭22日綜合外電報導)紐約地產大亨川普(Donald Trump)正式接受提名成為共和黨總統候選人,他誓言11月擊敗希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton),在美國總統大選中取得勝利。

法新社報導,川普在共和黨全國大會(RepublicanNational Convention,RNC)中,對起立歡呼、高喊「美國、美國、美國」的群眾說:「我謙卑感謝,接受提名角逐美國總統。」

川普在克里夫蘭(Cleveland)體育館中說道:「我們將會共同帶領吾黨重返白宮。」他並誓言對近來震憾全國的槍擊和攻擊絕不手軟。

他提到:「我要跟各位傳達1個訊息:正在折磨全國的犯罪和暴力將很快終結。2017年1月20日起,安全將獲重建。」

川普的演說超越1場無視政治準則的特別選戰,標誌1位政治素人、前電視實境秀明星和地產大亨的驚人大勝。(譯者:中央社何宏儒)1050722

川普接受提名選總統 轟希拉蕊留爛攤

(中央社克里夫蘭22日綜合外電報導)已接受提名、將代表共和黨角逐美國總統大選的川普,今天火力全開,猛轟對手希拉蕊.柯林頓在卸下國務卿職位後,留下的只有「死亡、恐怖主義」。

川普(Donald Trump)砲轟希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton),痛批她不僅任由伊斯蘭國(IS)極端組織坐大,還在伊拉克、利比亞、敘利亞和埃及種下動亂的種子。

川普還猛批歐巴馬政府與伊朗洽談核子協議。

他說:「希拉蕊擔任4年國務卿,最終給我們留下什麼?ISIS目前橫行中東和全世界。利比亞一片狼藉,我們的大使和他的幕僚則絕望至死。」

川普說:「這就是希拉蕊留給後人的爛攤子,包括死亡、毀滅、恐怖主義和軟弱。」1050722

※你可能還想看:
川普稱重建美國第一 演說五大重點看這裡
特派專欄/「不入流」的川普要進軍白宮
川普妻遭疑抄襲蜜雪兒 她究竟說了什麼?(影)
為何支持川普?白人選民這樣說
美共和黨全代會場外好閃 100裸女反川普

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.10