本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

陸媒罕見出現蔡總統畫面 國旗被馬賽克

2016/5/30 16:02(5/30 16:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北30日電)外媒報導,總統蔡英文上週罕見地出現在中國大陸的網路影音新聞中,畫面裡的中華民國國旗則被打上馬賽克。

紐約時報中文網今天報導,蔡總統日前接見美國商務部助理部長馬可士‧傑多特(Marcus D. Jadotte),背後立著中華民國與美國國旗。在大陸網站騰訊播出的一段影音中,兩國國旗都被打上馬賽克,看起來一團模糊。

中共黨媒人民日報英文網站之後也刊發了這段影音畫面。

報導指出,陸媒的注意力集中在蔡總統與傑多特會面時的一段結語。蔡總統按照預先寫好的講稿誦讀著,讀到傑多特的中文譯名時,尷尬地停頓下來,然後用英語即興講了一句,「用中文講這個,對我來說有點問題。」

蔡總統上任的第一週,大陸官媒對她並不友善。一篇報導甚至表示,單身狀態令她「極端化」。這篇報導受到廣泛指責,文章很快從大多數大陸網站上刪除。

中國大陸過去一貫對中華民國國旗的畫面模糊處理。2015年,前總統馬英九與中國大陸國家主席習近平在新加坡會面時,他別在西服翻領上的國旗徽章,在大陸新聞畫面中也遭模糊處理。1050530

※你可能還想看:
520後對台軍演?陸僅重申反台獨
蔡總統南海立場 陸學者:恐向美日靠攏
新華網評蔡英文單身 BBC:兩岸網友憤怒

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.62