學測英文作文考家事分工 奪分重點在感想

（中央社記者許秩維台北23日電）今天是學測第二天，首節考英文，作文考家事分工。高中教師認為，重點要擺在「感想」，若能點出從做家事中獲得何種體悟和收穫，相信分數高下立判。

今天是學測第二天，第一節考英文。非選擇題的中譯英考年輕世代的新挑戰，第一題翻譯「相較於他們父母的世代，現今年輕人享受較多的自由和繁榮」，第二題考「但是在這個快速改變的世界中，他們必須學習如何有效地因應新的挑戰」。

高中英文科教師團隊表示，翻譯平易近人，考生只要掌握正確用字片語即可，如相較於（compared with/to）、繁榮（prosperity）、有效地（effectively）、新挑戰（new challenges）。

英文作文考家事分工，要求考生寫一篇短文，說明對家裡生活環境的維持應該是誰的責任？第一段說明對家事分工的看法和理由，第二段舉例說明家中家事分工的情形，並描述自己做家事的經驗和感想。

高中英文科教師團隊指出，去年作文要考生從兩本書擇一，並敘述選擇的理由，今年考家事分工則容易很多，也貼近考生生活，考生多多少少都有做過家事，因此只要將每個段落重點，用簡單正確的英文說明即可。

作文想拿高分，高中英文科教師團隊認為，不能只分享經驗，重點要擺在「感想」，如何把做家事當成學習，從中學到分配時間、體會父母辛苦、分工重要性、解決問題的能力等體悟和收穫才是重點，只要能點到體悟和感想，分數高下立判。1050123

※你可能還想看：
105年學測各科試題一覽（持續更新）
學測英文閱讀測驗內容冷僻 考生恐卡關
學測社會科考題 第30題知識教科書沒有
學測國文作文搭時事 超夯歪腰郵筒入題
學測國文科 這題讓解題老師最意外
學測數學生活化 機車出遊抽鑰匙考機率

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。