本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

避免聯邦政府停擺 美眾院議長籲通過臨時性措施

2024/11/18 18:44
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓17日綜合外電報導)美國聯邦眾議院議長強生今天表示,他希望議員盡快通過臨時性措施,避免聯邦政府關門,並使得議員得以在總統當選人川普明年元月就任後,通過整部預算案。

法新社報導,國會議員須於12月20日前決定,是否通過預算,或是通過所謂的「持續(撥款)決議」(continuing resolution),以暫時維持聯邦政府運作。若未採取行動將致使聯邦政府癱瘓。

因全面改選而休會月餘的聯邦眾議院將於11月19日重新開議,新科議員將於明年元月宣誓就職,暫時性持續撥款將使得新國會於川普(Donald Trump)主政後通過全年度預算。

強生(Mike Johnson)今天接受福斯新聞(Fox News)訪問說:「時間緊迫,12月20日就是最後期限,我們仍期盼,我們或許能搞定(整部預算),但若不行,我想我們將通過持續至明年上半年的臨時性措施,以利我們取得必要的時間搞定這件事。」

他還說:「我認為這終將是個好辦法,因為國家將因此受惠,因為之後在共和黨掌控下,我們在制定支出法案時將取得更多的發言權。」

11月5日的大選共和黨不但保住眾院多數,還從民主黨手中奪回參院掌控權,大大加強即將就任的川普通過法案的權力。(譯者:曹宇帆/核稿:劉淑琴)1131118

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81