本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本北口榛花標槍奪金 大口吃長崎蛋糕「卡哇伊」

2024/8/11 18:59
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真東京11日專電)26歲的北口榛花在巴黎奧運女子標槍比賽奪金,取得日本在馬拉松以外的首枚田徑金牌,改寫日本田徑史。比賽間隙,她趴躺在場邊,晃著腿大口吃長崎蛋糕補充能量的畫面也引起討論,讓網友紛喊「卡哇伊」(好可愛)。

產經新聞、日媒Sponichi Annex報導,北口出身北海道,幼年時期從事游泳和羽毛球等運動項目,就讀旭川東高中時期開始練標槍。2019年,北口就讀日本大學期間留學標槍強國捷克,自此成績飛躍進步。

捷克曾經創下男女世界標槍紀錄。北口當時搬到捷克西部、人口僅有1萬1000多人的鄉下小鎮,師從50歲的捷克教練塞克拉克(David Sekerák)。

日本和捷克往來不算密切。截至去年10月,旅居捷克的日本人有2584人,身分多為企業員工和音樂家。相較下,截至去年底,旅居日本的捷克人僅有505人。

此外,捷克語屬於西斯拉夫語支,文法複雜,對日本人而言是很難學會的語言之一。不過,5年下來,北口從一句捷克語都不會,到現在能說一口流利的捷克語。

在今天的女子標槍決賽中,北口第一擲就拿到65.80公尺,創下個人賽季最佳成績。她做出勝利手勢,也給其他選手帶來很大壓力。果然,這個成績之後都沒被其他選手打破,最終大幅領先銀牌南非選手范迪克(Jo-Ane van Dyk)的63.93公尺。

北口從去年到今年賽季一共取得11連勝,但大多都是後來居上,想不到來到巴黎奧運這個夢想舞台,卻在第一擲就定勝負。

在前半場的3次投擲結束,前8名再次投擲的賽事間隙,北口趴在場邊,吃著長崎蛋糕,雙腿翹在空中晃著,進行放鬆。她的「吃點心」時間在社群媒體引發討論。

有網友說,「好可愛」、「奧運舞台難道是她的自家客廳嗎」、「讓我大半夜看到笑出聲」、「這簡直是放鬆的典範」。

確定獲得金牌後,北口淚流滿面,然後敲響在田徑項目只有金牌得主才能敲的「勝利之鐘」,連續敲了8、9下,高興地蹦蹦跳跳。

儘管北口獲勝時是日本的深夜,但「標槍」、「北口選手」卻立刻成為熱門關鍵字。有網友說,「日本人在標槍比賽中奪金,真的太神奇了」、「她總是面帶微笑,看到她哭,讓我也跟著哭了」、「她是唯一敲鐘的日本人」。

北口賽後受訪時,看著掛在胸前的金牌說,「我拿到一直夢想的金牌,得到了這個非常珍貴的東西,忍不住一直看它」。她還表示,「自從進入選手村後,每天在夢裡都能擲出70公尺。65公尺還不能讓我滿意,這讓我又有了繼續努力的理由」。(編輯:韋樞)1130811

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
巴黎奧運選手村提供法國麵包 美式巧克力馬芬卻意外爆紅[影]
108