本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

奧運聖火正式移交巴黎組委會 搭船5/8抵達馬賽

2024/4/27 11:42(7/18 19:19 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社雅典26日綜合外電報導)希臘今天在近130年前重現奧運的雅典大理石體育場舉辦的儀式中,將2024年巴黎奧運聖火移交巴黎主辦單位,接著奧運聖火將搭乘19世紀的三桅帆船前往法國,預定5月8日抵達馬賽。

法新社報導,希臘奧林匹克委員會(Hellenic Olympic Committee)主席卡普拉洛斯(Spyros Capralos)在1896年舉辦首屆現代奧運的帕那辛納克體育場(Panathenaic Stadium)將火炬傳給巴黎奧運會組織委員會主席艾斯堂格(Tony Estanguet)。

艾斯堂格在演說中表示,巴黎的目標是舉辦「精采絕倫但也更負責任的奧運,將為建立更具包容性的社會做出貢獻」。

艾斯堂格說,主辦單位希望確保「這場全球最盛大的活動能發揮加速作用,因應我們時代的關鍵問題」。艾斯堂格是2004年雅典奧運的法國代表團成員,他在輕艇激流標竿項目奪下金牌。

兩名法國金牌選手帕帕達吉斯(Gabriella Papadakis)和赫斯(Beatrice Hess)在最後一棒將火炬帶進帕那辛納克體育場。帕帕達吉斯曾在2022年北京冬奧冰舞奪金,前游泳好手赫斯則是史上最成功的帕運選手之一。

享譽全球的89歲希臘國寶級歌后娜娜.穆斯庫利(Nana Mouskouri)在儀式上演唱法國與希臘的國歌。

奧運聖火擺在法國駐雅典大使館一晚後,明天將搭乘19世紀的三桅帆船「貝倫號」(Belem)展開前往法國的旅程。貝倫號將於28日駛過科林斯運河(Corinth Canal),這是19世紀由法國銀行與工程師共同建造的工程。

貝倫號將於5月8日抵達法國馬賽(Marseille),這是一座在西元前約600年由古希臘殖民者建造的城市。法國官員說,屆時將有1000多艘船隻伴隨貝倫號駛入港口。

法國游泳選手馬納杜(Florent Manaudou)將是在馬賽的首位火炬手。他的姊姊洛爾.馬納杜(Laure Manaudou)是在希臘奧林匹亞(Olympia)傳遞聖火的第2棒火炬手,而奧運聖火是4月16日在那點燃。

隨後,1萬名火炬手會將聖火傳遞到法國64個地區。它將在長達1萬2000公里旅程中穿越超過450座城鎮和數十個旅遊景點,途經法國本土,以及加勒比海、印度洋和太平洋的海外屬地,並於7月26日成為巴黎奧運開幕式焦點。(譯者:張曉雯/核稿:盧映孜)1130427

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.104