本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

魏金斯不再養生 勁爆演出成NBA勇士爭冠一大利器

2022/6/14 15:55(6/14 16:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社舊金山13日綜合外電報導)過去被戲稱打「養生籃球」的魏金斯,這次總冠軍賽頻有撕裂對手防線的切入,或強悍擋下對手的激情演出,不時在籃下的爆扣更讓人看得血脈賁張,他適時的「覺醒」,洗刷始終跟著自己的臭名,更成了勇士爭冠的利器。

美國職籃NBA金州勇士頭號球星柯瑞(Stephen Curry)今天遭波士頓塞爾蒂克嚴加看管,雖仍有16分進帳,但22次出手僅命中7球,招牌的三分球更是9投全部落空。

所幸魏金斯(Andrew Wiggins)攻下全隊最高26分,抓下全場最高13個籃板,並有2助攻、2抄截、1阻攻的表現,讓勇士最終還是以104比94擊退綠衫軍,在7戰4勝制的總冠軍賽拿下重要的1勝,目前以3比2握有「聽牌」優勢。

魏金斯2014年被克里夫蘭騎士在選秀會上以狀元籤帶進NBA後,隨即被交易到明尼蘇達灰狼。身為選秀狀元的他,2015年拿下年度最佳新秀獎,並入選年度最佳新秀第1隊,但他於灰狼期間僅在2017-18球季打進季後賽。

27歲的魏金斯,過去最為人詬病的,就是他在比賽中的態度始終不夠積極的樣子,他被戲稱雖然平均每場比賽都能有15分左右的進帳,不過一旦「業績」達標,在場上就會開始打起「養生籃球」,曾在灰狼和他同隊的「士官長」巴特勒(Jimmy Butler)就曾公開表示,灰狼陣中最有天賦的球員是魏金斯,但最努力打球的是他自己,暗諷魏金斯在場上始終沒有卯足全力。

在灰狼待了6個球季後,魏金斯2019-20球季轉到勇士,他的表現逐漸獲得認同,並在本季首度獲選參加明星賽。這個球季,過去能投籃就不切入的魏金斯,更願意往籃下進攻,防守上也願意付出更多精力,稍稍讓人看出他對比賽態度的改變。

本季的例行賽,魏金斯平均每場比賽可獲17.2分、4.5籃板、2.2助攻,季後賽則是每戰可拿下16分、7.3籃板、1.7助攻,並有1阻攻、0.9抄截的成績。

單看總冠軍賽的數據,魏金斯5場比賽下來,平均上場38.4分鐘,可攻下18.4分,抓下9.4個籃板,送出1.6次助攻,並有1.2次阻攻、1.2次抄截的演出。

對於開始受到關注一事,魏金斯在總冠軍賽期間受訪時表示,過去在灰狼不論拿多少分,或做了什麼特別的事,都會因為球隊一直在輸球,而沒有人會去在乎,但在勇士讓他有更大的舞台可以發揮,也能獲得更多的關注,他說:「在(勇士)這支常勝軍中做到那些,你很容易獲得人們的讚賞。」

談到加盟勇士後,外界對他的看法逐漸有所改變,魏金斯表示,那(指外界認為他不積極)其實很困擾他,他真的想要改變外界對他的觀點,但他永遠不會在媒體上說什麼,他說:「我只想努力打球,如果那些就是你們對我的看法,那就隨它去吧。」

魏金斯也強調說:「我一向都是有競爭力的人,也渴望能贏球,這一點永遠不該受到質疑。」(譯者:李晉緯/核稿:陳正健)1110614

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
106