本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

俄國帕運遭禁賽 烏克蘭代表團戰火下抵北京稱奇蹟

2022/3/3 22:32(3/4 16:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社北京3日綜合外電報導)國際帕拉林匹克委員會今天宣布,俄羅斯和白俄羅斯選手不得參加在北京舉行的冬季帕運,波蘭帕委會對此表支持。烏克蘭代表團今天抵達北京,烏國帕委會主席形容這是奇蹟。

國際帕拉林匹克委員會(International Paralympic Committee, IPC)在聲明中表示:「經過一次特別召開的會議,IPC執行委員會决定拒絕俄羅斯帕拉林匹克委員會(RPC)及白俄羅斯共和國帕拉林匹克委員會(NPC)的運動員參賽。」

波蘭帕拉林匹克委員會(Polish Paralympic Committee)在給路透社的聲明稿中表示:「依我們來看,今天做出的決定是唯一的可能方式。俄羅斯在白俄羅斯的協助下,嚴重違反國際法,侵略另一個帕拉林匹克成員國、而且是我們的近鄰。」

「這正是我們強烈反對IPC之前決定的理由,不少國家看法和我們相同,並表達在給IPC的請願書中。我們很高興,IPC改變了心意。」

烏克蘭帕運選手冒著國內的戰火出國,終於在4日北京帕運開幕前安全抵達。烏克蘭帕委會主席舒克維奇(Valeriy Sushkevych)形容,這簡直是奇蹟。

烏克蘭在俄羅斯侵略下遭到圍城,迫使IPC今天改口禁止俄國和白俄選手以中立運動員身分參賽。

舒克維奇今天告訴媒體「不來這裡會是比較容易的選擇,我們參加帕運不單參賽而已,而是傳達一項訊息:烏克蘭不但現在是一個國家,未來還會是一個國家」。

為了來北京參加帕運,身為烏克蘭國會議員的舒克維奇在巴士的地板上睡了2天,代表團的其他成員還必須躲避飛彈攻擊才能離開烏克蘭。

舒克維奇說:「我們花了超過4天4夜才抵達。我們在這裡是奇蹟。我們代表團的一部分已出國,一部分還在烏克蘭。我們所有必要設備在烏克蘭。我們必須把這些部份湊齊在一起。」

「我任烏克蘭帕委會主席25年,從來沒有在前往帕運時遭遇這麼艱辛沈重的歷程。」(譯者:劉淑琴/核稿:陳政一)1110303

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.69