本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

不只是球星 巴特勒季後賽展現巨星風範

2020/10/12 16:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃巧雯台北12日電)巴特勒曾被稱為「休息室毒瘤」,本季轉戰邁阿密熱火後,率隊以黑馬之姿闖進NBA總冠軍賽,儘管無緣冠軍,但從昔日球星角色,到季後賽領袖能力展露無遺,展現巨星風範。

今年31歲小前鋒巴特勒(Jimmy Butler),2011年踏入美國職籃NBA,首季從芝加哥公牛出發,2017年轉戰明尼蘇達灰狼,在與隊友發生摩擦之後,2018年改披費城76人戰袍,但與隊友、教練的關係再度出現問題,也讓他背負著「休息室毒瘤」的稱號。

求勝心強的巴特勒本季成為熱火的一員後,曾自曝離開76人隊的關鍵,主要是因為球隊中並非每個人的目標都是奪冠。

熱火成為巴特勒歸宿後,由於陣中主控德拉吉奇(Goran Dragic)並非一名強硬的領袖,兩人一拍即合,巴特勒在場上展現無私精神和樂於分享球權,也在球隊內部產生良好化學效應。

巴特勒率領熱火一路過關斬將闖進總冠軍賽,跌破外界眼鏡,面對來勢洶洶的洛杉磯湖人隊,熱火首戰折損了德拉吉奇、阿德巴約(Bam Adebayo)2名大將,由巴特勒一肩扛起重任。

總冠軍賽前2戰結束後,熱火隊在0比2落後情況下,巴特勒力挽狂瀾,第3戰砍下40分,並在第3、5戰兩度完成大三元,成為首名第一次打總冠軍賽就2度寫下大三元的球員。

熱火第6戰儘管以93比106落敗,系列賽最終以2比4吞敗,無緣冠軍,但巴特勒總冠軍賽場均26.2分、8.3籃板、9.8助攻高水準的演出,以實際行動粉碎外界對他的質疑。

熱火在總冠軍賽鎩羽而歸,但巴特勒並未因此喪志,他說:「我告訴他們,會為球隊拿下一座總冠軍,但我沒有完成承諾,意味著我下個賽季必須做到。」(編輯:張雅淨)1091012

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105