禁藥醜聞 前阿姆斯壯車隊經理終身禁賽

（中央社洛杉磯24日綜合外電報導）體育仲裁法庭（CAS）判處美國郵政管理局（USPS）所贊助車隊的前車隊經理布魯尼終身不得參與自由車賽，與車隊的前車神阿姆斯壯都走上終身禁賽一途。

前美國自由車車神阿姆斯壯（Lance Armstrong）過去效力美國郵政管理局贊助的車隊，他在1999到2005年7度奪得環法自由車賽冠軍時，車隊經理均為現年已54歲的布魯尼（Johan Bruyneel）。在自由車史上最大禁藥醜聞真相大白後，阿姆斯壯的車神光環盡褪，7次奪冠的榮耀紀錄全遭取消。

設於瑞士的體育仲裁法庭今天宣布裁定後，比利時籍的布魯尼在推特帳號上發表公開信寫道：「我想強調，我承認過去曾犯的許多錯誤。有很多我希望能用不同方式處理的事，而我現在對某些行為深切懊悔。」

體育仲裁法庭今天的裁定，算是讓2012年所引爆的阿姆斯壯禁藥案畫下句點。當時美國反禁藥組織（USADA）就將指控布魯尼，作為調查阿姆斯壯用藥疑雲的一部分。另有3名車隊隊醫和訓練師費拉里（Michele Ferrari）遭控持有、販運和管理違禁藥物。

美國仲裁協會（AAA）2014年對布魯尼禁賽10年，當時世界反禁藥組織（WADA）就要求，布魯尼應比照阿姆斯壯一樣終身禁賽。阿姆斯壯早於2012年即遭終身禁賽。（譯者：侯文婷/核稿：陳亦偉）1071025

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。