日職廣島隊鐵人衣笠祥雄癌逝 享壽71歲

（中央社東京24日綜合外電報導）曾效力日本職棒廣島鯉魚隊、榮獲國民榮譽賞的衣笠祥雄昨晚因大腸癌病逝於東京，享壽71歲。他17年間連續出賽2215場的紀錄超過大聯盟選手，被稱為「鐵人」。

衣笠生於京都，1965年從平安高中加盟廣島隊。1975年他與山本浩二成為球隊的中心打線，掀起一股紅色旋風，貢獻廣島隊在成立第26年首度奪冠。之後，作為全隊主力，引領廣島隊5次聯盟奪冠及3次奪「日本一」，撐起廣島隊的黃金時代。

衣笠從1970年至1987年球季結束引退的17年間，連續出賽2215場，連續出賽次數超越美國大聯盟賈里格（Lou Gehrig）於1925年至1939年的14年間連續出賽2130場的紀錄。

衣笠生涯出賽2677場，2543支安打，504轟，1448打點，266次盜壘，獲選一次打點王、盜壘王，1984年獲選為最佳球員。廣島隊為紀念他的榮耀，他的球衣背號「3」成為永久缺號。

衣笠引退後，成為球賽解說員，廣受球迷喜愛。他於1987年榮獲日本政府頒發的國民榮譽賞，成為繼王貞治之後，日本棒球界第二位擁有此殊榮者。他於1996年進入棒球名人堂。（譯者：楊明珠/核稿：劉學源）1070424

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。