本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國名人賽2輪 利德領先伍茲勉強晉級

2018/4/7 12:58
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社奧古斯塔7日綜合外電報導)美國高球好手利德今天在難度較高的幾個洞拿出精彩表現,美國名人賽第2輪打完以兩桿優勢領先群雄;睽違3年重返美國名人賽的老虎伍茲手感不順,但仍晉級保住一線生機。

利德(Patrick Reed)今天前9洞在頭3洞與後3洞連抓3鳥,接著後9洞再抓3鳥,並且吞下3記柏忌,收在低於標準桿6桿的66桿,在奧古斯塔國家高球俱樂部(Augusta National Golf Club)打完36洞,總桿數來到低於標準桿9桿的135桿。利德去年並列PGA錦標賽亞軍。

法新社報導,利德說:「我只是想辦法讓自己擺脫險境,以在推桿順利進洞。我把球打到對的位置,因此推桿時可打出好成績。」

世界排名第24的利德,是繼2015年的南非名將艾爾斯(Ernie Els)後,首位在美國名人賽(The Masters)頭兩天標準桿為5桿的4個洞,全部射鳥或揮出更好成績。

澳洲好手李希曼(Marc Leishman)揮出67桿,以137桿的總桿數暫時排名第2;瑞典選手史滕森(Henrik Stenson)以139桿暫居第3。

坐擁14座大賽冠軍的老虎伍茲(Tiger Woods),去年動過脊椎融合手術,這是他自2015年來首度重返美國名人賽,兩輪下來以高於標準4桿的148桿晉級,令一睹這位高球傳奇風采的球迷感到欣慰。老虎伍茲上一次在四大賽封王,是在2008年的美國公開賽。

老虎伍茲說:「6個月前,我還不知道能否再次打球。我非常感激能有這次機會再次揮桿。我很想念高球,現在很開心可以參賽。」(譯者:張曉雯/核稿:盧映孜)1070407

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108