本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

荷蘭無緣世足賽 羅本結束國腳生涯

2017/10/11 12:26
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社阿姆斯特丹10日綜合外電報導)荷蘭足球國家隊今天在世界盃會外賽雖以2比0擊敗瑞典,但仍無緣踢進2018年世界盃會內賽,隊長羅本(Arjen Robben)也在賽後示意告別國腳生涯。

法新社報導,繼無緣2016年歐洲國家盃會內賽後,這次又在世足會外賽即遭淘汰,對2010年踢進世足決賽、2014年踢進世足4強的荷蘭,無疑是一大恥辱。

荷蘭在這次世足賽歐洲區資格賽表現不佳,這場在阿姆斯特丹對瑞典之戰,要7比0贏球,才能爭取到附加賽機會,讓本役猶如不可能任務;目前效力德甲拜仁慕尼黑隊的球星羅本,包辦今天2顆進球。

33歲的羅本代表國家隊征戰96場比賽、踢進37球,幫荷蘭在2010年世界盃殺進決賽,可惜最後在延長賽0比1輸給西班牙。上一屆2014年世界盃荷蘭踢進4強,但4強賽殺到PK大戰後敗給阿根廷,無緣爭冠。

從2003年4月對葡萄牙之戰開啟國家隊生涯的羅本說:「這14年是這麼美好,甚至輝煌;我會永遠記得2010年及2014年世界盃,那是我最好的回憶,這兩屆大賽讓我們打造了實實在在的團隊。」(譯者:中央社林宏翰)1061011

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73