本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

莫瑞生日贏羅馬網賽 愛女帶喜氣

2016/5/16 11:20(5/16 11:54 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社羅馬15日綜合外電報導)英國名將莫瑞今天在羅馬網賽爆冷擊敗世界球王喬科維奇,以奪冠之姿慶祝29歲生日。他賽後表示,或許是因為升格人父的自豪之情,讓他拚勁十足。

法新社報導,莫瑞(Andy Murray)費時1小時35分鐘,終以兩盤6比3擒伏塞爾維亞一哥喬科維奇(Novak Djokovic),生涯首度稱霸羅馬名人賽(Rome Masters),也為上週馬德里網賽決賽敗給對方報一箭之仇。

儘管這是莫瑞去年贏得慕尼黑和馬德里網賽後,ATP單打生涯第3度在紅土網賽封王,但勝利來得真是時候,除了恰巧碰上今天過生日,也為接下來的大滿貫賽法國公開賽熱身。

莫瑞成為休斯( Patrick Hughes)1931年奪冠以來,首位在羅馬網賽封王的英國人,且是他約4個月前喜獲千金以來首度抱回冠軍。

他表示,女兒的到來改變了他對人生的看法,而他也相信,這最後將會「對我的網球生涯有正面影響」。

莫瑞說:「我今天上場前一刻,最後看的就是我女兒的照片。」

根據路透社,喬科維奇今天狀態不佳,連帶脾氣也來了,數次向主審抱怨球場溼滑。然而這次吞敗也不能完全說與喬科維奇本週大戰一番後的疲乏有關,他賽後告訴莫瑞,「安迪打得好,你表現得太好了」。

喬科維奇先前4強賽鏖戰3小時才拍落日本一哥錦織圭,莫瑞則是輕取法國對手普耶(Lucas Pouille)。莫瑞本週也宣布與女教練茉莉絲摩(AmelieMauresmo)結束合作關係。

莫瑞今天奪冠後在臉書(Facebook)上開心分享2張照片,一是輕吻獎盃的照片,一是吹生日蛋糕蠟燭的照片。

他留言說,「真是不錯的生日」,還寫道「大大感謝義大利公開賽主辦單位再度辦了很棒的比賽,我向來都很喜歡來這裡,能夠捧回冠軍感覺難以置信。謝謝你們大家的支持」。眾多網友留言祝他生日快樂。1050516

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81