本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

降為替補 林書豪坦言失望

2014/12/8 15:44(12/8 15:54 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者吳協昌洛杉磯7日專電)洛杉磯湖人隊台裔後衛林書豪在開季20場之後,被降為替補,他表示,一直有自信可以成為NBA的先發控球後衛,這也是他的目標,對於被降為替補,他感到相當失望。

湖人隊開季戰績不佳,5勝16負戰績在西區名列倒數第2,總教練史考特(Byron Scott)決定調整先發陣容,將林書豪與大前鋒布瑟(Carlos Boozer)降為替補,由老將普萊斯(Ronnie Price)與戴維斯(Ed Davis)入替,不過情況並未好轉,今晚又以87比104敗給紐奧良鵜鶘隊,吞下近來的3連敗。

林書豪今晚在練習時依舊按照自己的步調,並未有異樣,不過他賽前在臉書留下聖經上的一段話,「神能照著運行在我們心裡的大力,充充足足的成就一切,超過我們所求所想的」,表達心裡的感受。

賽後林書豪在接受採訪時,還一度因為抽筋而中止,對於媒體問他被降為替補的感受時,林書豪顯得有些欲言又止,他說,「我期待,也相信能夠在聯盟成為先發控衛,我也想做,這是我長久以來的目標。」林書豪說:「我不說謊,當我聽到時,相當失望。」

林書豪表示,這只是又一次發生,回首他的生涯,在大學時就曾有過類似的經驗,但上帝做任何事都有祂的理由,即使情況並不如預期,「有時祂總是會讓事情不是往我所預期的方向走。」

林書豪也提到,史考特希望他在防守上可以多協防,要更加專注;在進攻上,讓更多球員可以融入,指揮戰術,例如讓希爾(Jordan Hill)、布瑟與強生(Wesley Johnson)融入,這是教練要求他做到的。

史考特則說,他與林書豪上午在辦公室談過,林書豪可以接受角色的變換,林書豪也知道湖人隊現在的打球方式必須做些改變,就像他告訴林書豪的,在打完15到20場比賽之後,會做些改變。

不過史考特也強調,目前的先發陣容今天才剛開始,會觀察10到15場比賽,看情況如何,如果需要,他會再做更動。1031207

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73