本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

冬季風暴來襲 美國7000萬人面臨酷寒

2025/1/20 11:15
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社波士頓19日綜合外電報導)美國東部最近氣候惡劣,預期白雪將覆蓋大部分地區,接下來還得面對嚴寒。天氣預報表示華盛頓特區明天寒冷,候任總統川普的就職典禮也將移至國會大廈圓形大廳內舉行。

美聯社報導,美國東岸數千萬民眾即將面對數十公分的降雪,隨後而來的危險低溫更是席捲全境大部分區域,從北部平原地區(Northern Plains)一直延伸至緬因州北部。

美國國家氣象局(National Weather Service)對中大西洋部分地區發布冬季風暴警告,並已開始生效,效期持續至明天早上,預計降雪量達15公分。新英格蘭地區的警報將於今天下午開始生效,麻薩諸塞州、新罕布什爾州、緬因州和康乃狄克州部分地區將出現多達25公分的降雪。

美國國家氣象局氣候學者謝納德(Marc Chenard)預測,未來幾天,多達7000萬居民將處於冬季風暴警告範圍,涵蓋新英格蘭和中大西洋地區。費城、紐約和波士頓等大城市今晚可能會出現數公分降雪,大城市以外的降雪量最高。

謝納德表示:「華盛頓特區明天將會是寒冷的一天。這是肯定的。」他並指出氣溫將在攝氏負6度左右,陣風將達每小時48公里。

降雪讓美國東岸航班大亂。根據FlightAware航班追蹤服務顯示,紐約市區機場有近130個航班被取消,近90個航班延誤。華盛頓特區和波士頓周邊機場也有數十個航班被取消或延誤。

紐約市長亞當斯(Eric Adams)籲請市民在風暴期間出門時盡量搭乘地鐵和公車,這樣有助於減少清理街道的工作負擔。

google news透過 Google News追蹤中央社

亞當斯昨天下午向記者表示:「明天的低溫和大風可能會很危險。我們必須互相幫助,確保我們的寵物和紐約其他地方的安全。」

未來幾天從落磯山脈到北部平原地區的氣溫將低於正常水準,今明兩天的氣溫將降至攝氏零下34度至零下48度。北達科他州和明尼蘇達州部分地區的風寒效應已造成攝氏零下40度低溫,預計零度以下的風寒效應將影響奧克拉荷馬州和田納西河谷。(譯者:屈享平/核稿:陳昱婷)1140120

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27