本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜登兒子聲請撤銷逃稅案 遭法官駁回

2024/8/20 13:09
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓19日綜合外電報導)美國總統拜登的兒子韓特涉及逃稅案,預定9月受審,他以提出指控的特別檢察官魏斯不具承辦此案資格為由聲請撤案,但加州的法官今天駁回他的請求。

韓特.拜登(Hunter Biden)先前遭指控在購買槍枝時對非法使用毒品一事說謊,今年6月在德拉瓦州被定罪;至於逃稅案,預定於9月在加州受審。

韓特對逃稅的指控皆不認罪,他宣稱承辦此案的特別檢察官魏斯(David Weiss)任命不合法。韓特的非法持槍案和逃稅案皆由魏斯起訴。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,韓特仿效前總統川普先前的做法辯稱,辦理他們案件的特別檢察官人事任命違憲。

川普先前以提出指控的特別檢察官史密斯(Jack Smith)任命違憲為由,對於指控他卸任後仍非法持有機密文件的案件聲請駁回,獲得佛羅里達州聯邦地區法院法官甘農(Aileen Cannon)同意。

然而魏斯和史密斯之間存在關鍵差異。魏斯在德拉瓦州開始調查韓特案時,已是經聯邦參議院批准的聯邦檢察官;史密斯則是由司法部長任命為特別檢察官,未曾擔任任何經參院批准的職務。

路透社報導,甘農先前裁定史密斯的任命違反美國憲法,因為國會並未授予史密斯追查川普密件案的權限。史密斯的辦公室正在抗告。

至於韓特涉及的逃稅案,洛杉磯聯邦地區法院法官史卡西(Mark Scarsi)今天表示,韓特先前聲請駁回起訴就已遭法院下令駁回,目前缺乏有效的依據再議此事。

這位法官寫道:「法院拒絕審理這項聲請的實質內容,因為缺乏有效的依據來針對法院之前的命令再議。」(譯者:紀錦玲/核稿:盧映孜)1130820

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105