本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

超夢幻台加藝術交流 在多倫多夏日藝術節開花結果

2024/8/5 10:02(8/5 14:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
由4位台灣藝術專業人士和3位加拿大藝術家共同開啟的「台加舞蹈網路計劃」(Toronto Taiwan Interlink,TTLink)正在多倫多夏日藝術節展現交流成果;眾人2日在藝術節開幕酒會中與駐多倫多台北經文辦事處長陳錦玲(右5)合影。中央社記者胡玉立多倫多攝 113年8月5日
由4位台灣藝術專業人士和3位加拿大藝術家共同開啟的「台加舞蹈網路計劃」(Toronto Taiwan Interlink,TTLink)正在多倫多夏日藝術節展現交流成果;眾人2日在藝術節開幕酒會中與駐多倫多台北經文辦事處長陳錦玲(右5)合影。中央社記者胡玉立多倫多攝 113年8月5日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者胡玉立多倫多4日專電)加拿大多倫多夏日藝術節(SummerWorks Performance Festival)正在多倫多綻放藝術火花;今年藝術節首度規畫「台灣焦點」,邀請3個台灣表演藝術團隊前來演出,堪稱是一場歷經4年、過程很「夢幻」的台加藝術交流結晶。

北美知名策展式綜合型藝術節「加拿大多倫多夏日藝術節」創立於1991年,8月1日起一連11天由上百位來自各國的藝術家多元呈現40檔節目;台灣的看嘸舞蹈劇場「少女須知(後)」、軟硬倍事「Three Dots」及驫舞劇場「遇見骨頭」3部作品受邀演出,展現台灣當代豐沛的藝文能量。

3個台灣團隊各自的藝術總監:看嘸舞蹈劇場蘇品文、軟硬倍事陳彥斌Fangas Nayaw、驫舞劇場陳武康以及獨立藝術製作人黃雯,2020年2月即與加拿大3位藝術家考德威爾(Michael Caldwell)、南恩(Andrea Nann)、史特勞斯(Heidi Strauss)在日本橫濱國際藝術活動上結緣。緊接著COVID-19疫情來襲,7位台加藝術界人士就此開啟每月固定「線上交流對話」的獨特互動,一聊就是3年。

黃雯向中央社表示,他們4個台灣人和3個加拿大人共同開啟的「台加舞蹈網絡計劃」(Toronto Taiwan Interlink,TTLink)迄今邁入第4年,「想想還蠻夢幻的,跨國藝術交流有些可能聊聊就沒有了,但我們聊了3年,而且每個月都會上線,所以相當珍惜。」

曾以作品「少女須知」系列在台北藝穗節拿下年度大獎的編舞家蘇品文也說,打從2020年開始就與加拿大交流,「很特別的是,大家一開始純粹只是想相互了解,沒有輕易流於節目導向或目的需求;因為碰到疫情,所有人在某種程度上都停下來思考如何提倡創作、如何開展國際關係、如何認識彼此。在沒有馬上被放到一個必須產出作品的情境下,我們建立了長久的陪伴關係,這件事很珍貴。」

2年前,考德威爾接下「加拿大多倫多夏日藝術節」藝術總監職務,加上去年國際旅行變得可行,於是TTLink發展出「創意駐村」計劃,台加雙方成員各以2週時間「當對方的文化嚮導」,實地到對方國家認識當地藝文環境,與更多人建立連結。

去年8月,蘇品文、陳彥斌Fangas Nayaw、陳武康和黃雯在國家文化藝術基金會專案補助下,應邀來加觀摩參與「多倫多夏日藝術節」、走訪原住民保留地、結識逾50位加國策展人和藝文界人士。TTLink加拿大成員則在10月回訪台灣,馬不停蹄地環島、認識台灣各地方藝術工作者。

今年「多倫多夏日藝術節」,3位台灣藝術家在紐約台北文化中心支持下,進一步帶著作品參加藝術節;其中,陳彥斌Fangas Nayaw與妻女共同演出的「Three Dots」還是世界首演;黃雯則與加方製作人進行國際交流。至於加拿大3位藝術家目前預訂11月再次訪台。(編輯:唐佩君)1130805

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.31