本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普成美首位被判重刑前總統 11月美大選充滿未知數

2024/5/31 10:14(9/12 18:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國紐約陪審團30日裁決,前總統川普(前中)為掩蓋在2016年大選前支付豔星封口費一事而偽造文件有罪。(路透社)
美國紐約陪審團30日裁決,前總統川普(前中)為掩蓋在2016年大選前支付豔星封口費一事而偽造文件有罪。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者廖漢原紐約30日專電)全美媒體連續兩天密集報導前總統川普(Donald Trump)封口費案審訊,如今有罪判決出爐,川普成為美國史上首位刑事審判有罪的前總統,各媒體均以斗大標題報導。距離11月美國總統選舉不到半年,判決對大選投下震撼彈,選舉結果充滿未知數。

位於紐約下城的曼哈頓地區法院外示威人士與記者群聚,12名陪審團成員經過連續兩天審訊後決定,川普因2016年大選前支付豔星封口費一事偽造文件,34項罪名都被判有罪,法官莫城(Juan Merchan)定7月11日將判刑。川普陣營宣布美東時間31日上午於川普大樓召開記者會回應。

連續兩日在庭上的川普時而看似輕鬆,但美東時間30日下午,法官宣布休庭,陪審團成員仍陸續進出,庭訊未有停止跡象,川普神情變得緊繃。全數罪名皆有罪的結果宣布後,川普神情嚴峻步出法院對記者表示,「這是由矛盾、腐敗的法官操控的審訊,這是被操控的,這是恥辱」。

紐約地區檢察官白艾榮(Alvin Bragg)審訊結束後指出,在美國史上,這位被告也許不像任何其他被告,今天庭上最終仍以處理所有案件的相同方式,依據事實及法律達成判決。他強調,「這樣做沒有畏懼與偏好」。

封口費案判決結果為11月投票的美國總統大選投下震撼彈,對兩黨選情都是未知數,各界關注「川普能否繼續參選?可能面臨的刑期如何執行?」最重要的是,美國社會與兩黨支持者如何回應這些發展。

民主黨陣營對封口費案有罪的判決結果雖顯得振奮,但不否認情況複雜,結果恐再度燃起川普支持者的怒火,支持川普的共和黨籍聯邦參議員范斯(J D Vance)在福斯新聞(Fox News)表示,有必要傳喚承審法官莫城和他的女兒。他還質疑:「索羅斯(George Soros)是否有和白艾榮討論,要檢察官動用權力咬住川普?」

共和黨陣營對有罪結果近乎炮口一致認為,從法官到檢察官,全案審訊全由民主黨左派人士主導,目的就是阻擋川普的總統之路。

華爾街日報(Wall Street Journal)評論指出,判決結果搖撼2024大選,川普將全速前進爭取總統大位。

紐約時報(New York Times)社論強調,陪審團已宣佈判決結果,選民則是11月要做決定,如果共和黨要延續下去,包括川普在內的所有人.無論選舉結果如何,都需遵守結果。(編輯:周永捷)1130531

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
川普封口費案判有罪 趁勢募款自稱政治犯
105