本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普涉國會暴動 科羅拉多州法院裁定不得參加總統初選

2023/12/20 09:07(12/27 15:13 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國科羅拉多州最高法院19日裁定川普(圖)不具有出現在科羅拉多州總統初選選票上的資格。(路透社)
美國科羅拉多州最高法院19日裁定川普(圖)不具有出現在科羅拉多州總統初選選票上的資格。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯19日綜合外電報導)美國科羅拉多州最高法院今天裁定,前總統川普在2021年國會山莊襲擊事件的行為,使得他不具有出現在科羅拉多州總統初選選票上的資格。

法新社報導,科羅拉多州最高法院寫道:「法院大多數法官認為,根據美國憲法第14修正案第3款,總統川普喪失擔任總統職位的資格。」

「由於他喪失資格,根據選舉法,科羅拉多州州務卿將他列為總統初選參選人將是不法行為。」

這項裁決會暫緩執行,至明年1月4日上訴期限截止為止。

科羅拉多州最高法院作出裁決之前,下級法院裁定川普涉及1月6日國會襲擊案一事並不妨礙他再次競選,曾有一群選民對此裁定不滿提出挑戰。

美國憲法第14修正案明定,如果一個人以「美國官員」身分宣誓維護憲法卻涉及反叛,將不得「在美國…擔任任何官職」,但下級法院認為,第14修正案不適用於川普,因為總統職位並未列入受影響的聯邦民選職位名單之中。

路透社報導,科羅拉多州最高法院的裁決只適用於該州明年3月5日的共和黨初選,但初選結果很可能影響川普明年11月5日的全國大選。

川普發言人稱科羅拉多州最高法院的裁決「不民主」,並矢言將此案提交到美國聯邦最高法院。(譯者:張曉雯/核稿:蔡佳敏)1121220

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
108