本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

習近平缺席G20峰會 沈明室:中國內部因素

2023/9/10 11:02(9/15 11:12 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林行健新德里10日專電)國防安全研究院國家安全所所長沈明室最近參加印度政論節目,討論中國國家主席習近平為何缺席20國集團峰會。沈明室認為,主要原因可能是內部問題纏身。

「印度斯坦時報」(Hindustan Times)8日錄製評論節目,討論為何中國國家主席習近平近來接連缺席國際性峰會,包括印度主辦的20國集團(G20)峰會,沈明室受邀以視訊方式與談。

與談學者推測,習近平缺席G20峰會,目的之一是貶損印度作為主辦國的風采,但這無損印度自G20峰會獲益以及主導「南方世界」(Global South)的意圖,相反地,恐對中印關係製造更多嫌隙。

沈明室則強調中國內部因素的重要性,認為除了經濟問題之外,河北及東北接連爆發洪水災害,更盛傳82集團軍的坦克旅受到重創,且核潛艦爆炸傳聞仍未停止,解放軍高層持續被約談,影響習近平的出訪。

節目其他與談人包括印度前駐中國大使康特(Ashok Kantha)、亞洲學者協會(Association of Asia Scholars)執行長辛赫(Swaran Singh)。

辛赫說,習近平權力集中,主導國家重要事務,因此為了自身安全較少出訪,除非是重要行程,如訪問俄羅斯、參加金磚峰會等。

另有學者認為,習近平因已參加金磚國家(BRICS)峰會,並且到受國事訪問接待規格,擔心在印度與西方國家領袖同台地位相形失色,加上中國內部經濟議題迫切,因此派遣國務院總理李強代表參加G20峰會。

此外,節目中還談到印度國名議題,由於印度政府在給予G20外賓請帖上,把印度總統的頭銜寫成「巴拉特總統」(President of Bharat),引發莫迪政府有意把國名從「印度」(India)改為古梵文「巴拉特」(Bharat)的猜測,以實現國名的去殖民化以及本土化。

與談人在節目中指出,其實印度早就實施英文名稱本土化,過去孟買的英文名稱從Bombay改成Mumbai、加爾各答從Calcutta改成Kolkata,都是本土化的趨勢。(編輯:陳承功)1120910

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
27