本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

烏克蘭水壩潰堤 赫松市居民災後返回殘破家園

2023/6/23 18:26
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社赫松23日綜合外電報導)烏克蘭南部的卡科夫卡水壩本月初潰堤,造成至少數十人喪命。烏國女子皮夫涅娃在災後返回赫松市被洪水摧殘的家,她無助地表示,「現在我一無所有了」。

法新社報導,位於俄羅斯控制區的卡科夫卡水壩(Kakhovka Dam)在6日潰堤,洪水淹沒赫松州(Kherson)大片土地,迫使數以千計民眾逃難,並引發人們對於環境災難的擔憂。

基輔當局指控俄國軍隊炸毀第聶伯河(Dnipro River)上的卡科夫卡水壩,俄方則指控是烏克蘭所為。

水壩潰堤之際,皮夫涅娃(Tetiana Pivneva)和她的2名孩子正在200公里外的敖德薩(Odesa)。她於這個星期返家,但依然不知道該如何處理家園被毀的狀況。

這位41歲的單親媽媽說:「無法用言語形容,我哭了好幾天。就算事發當時我人在這裡,也無能為力。水勢根本難以阻擋。」

由於大壩潰決,附近的第聶伯河水位上漲了數公尺。

在朋友的協助下,皮夫涅娃正在清理她的家,走在覆蓋地板的泥漿上。

皮夫涅娃嘆了口氣說:「這裡有2個行李箱,裡面裝著從敖德薩帶來的東西,還有2名孩子、1隻貓和1隻狗。我只剩這些了。」

一對退休夫婦伊戈爾(Igor)和娜塔莉亞(Natalia)也無視危險警告而回到赫松市的家中,以「試圖挽救還能拯救的東西」。

娜塔莉亞表示:「我們沒有力量可以重建房子,也沒有錢。我不知道我們該怎麼辦。」

這對夫婦正設法聯繫相關當局,以登記洪災受害者的身分,如此他們才能接受國家援助。(譯者:施施/核稿:陳彥鈞)1120623

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.16