本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜登拚連任 高齡、經濟表現與川普都成挑戰

2023/4/25 22:02(4/25 22:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國總統拜登25日正式宣布投入總統選戰,角逐連任。(圖取自facebook.com/joebiden)
美國總統拜登25日正式宣布投入總統選戰,角逐連任。(圖取自facebook.com/joebiden)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓25日綜合外電報導)美國現任總統在尋求連任時,傳統上向來具有壓倒性優勢,但美國總統拜登爭取連任面臨特別的阻力,包括他的年齡問題、經濟表現、前總統川普再戰白宮,以及國際變局等因素。

● 年齡問題

拜登在2021年就任總統時78歲,已經是美國史上最高齡的總統。他如果成功連任,第2次就職總統時將是82歲,任期屆滿時會是86歲,幾乎比先前的記錄保持人美國前總統雷根(Ronald Reagan)大10歲,雷根在77歲時第2任期屆滿。

儘管拜登今年2月的年度健康檢查報告稱他「適合履職」,但仍有人懷疑他如此高齡,可能突然出現健康惡化的風險。

● 經濟表現

美國前總統柯林頓(Bill Clinton)在競選總統時,以著名的「笨蛋!問題在經濟」一句口號,成功擊敗挑戰連任的老布希(George H.W. Bush)。拜登的連任之路,很大部分也將取決於美國選民對自己荷包的感受。

美國在COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情後時期的整體經濟表現強勁,但民調顯示,許多人沒有感受到宏觀經濟數據呈現的情況。

專家仍對經濟衰退可能發生保持警惕。經濟衰退對競選活動來說可能是致命的,但若衰退幅度不大,且能在適當時間結束,拜登或許可以避免受到拖累。

拜登日復一日面臨的最大的經濟挑戰是遏止通貨膨脹。這是一個他幾乎無法控制的問題,但他在這方面似乎有點運氣:儘管物價仍然遠高於疫情之前,但正在逐漸下滑。

● 川普挑戰

拜登競選連任的最關鍵因素之一,在於他的共和黨對手是否為川普。

川普在2020年總統大選後拒絕接受敗選,顛覆了美國政治,甚至威脅國家民主。拜登應該可以輕鬆享受與川普的再次對決,並有信心美國選民會做出相同選擇。拜登曾說,他將「有幸」再次面對川普,而且「相信能夠擊敗」川普。

然而,川普是一個經驗老道的競選者,還擁有近乎狂熱的選民基礎。

民調也顯示,拜登還將面臨來自佛羅里達州共和黨州長迪尚特(Ron DeSantis)的嚴峻挑戰,迪尚特預料將宣布參選。迪尚特雖然與川普的意識形態相似,卻和川普切割,而且44歲的年齡也和拜登形成強烈對比。

● 國際局勢

有些人說川普上次落選是因為COVID-19,那次疫情暴露了他的應變是一團亂。目前為止,拜登對於烏克蘭問題的應變是大加分,積極領導西方國家對抗俄羅斯。然而,如果俄烏戰爭出現災難性轉折,例如俄羅斯動用核武,拜登可能千夫所指。

此外,過去很難想像美中爆發戰爭,但牽動美中關係的台灣在世界舞台的影響力越來越大,也可能成為另一個「黑天鵝事件」。(譯者:林沂鋒/核稿:戴雅真)1120425

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.54