本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拼出Taiwan奪冠 愛達荷女孩闖進全美拼字大賽

2023/2/18 08:34(2/18 09:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國愛達荷州一名8年級女生(左3)日前參加該州舉辦的拼字大賽,在關鍵決賽中拼出Taiwan奪下冠軍。(圖取自KREM網頁krem.com)
美國愛達荷州一名8年級女生(左3)日前參加該州舉辦的拼字大賽,在關鍵決賽中拼出Taiwan奪下冠軍。(圖取自KREM網頁krem.com)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者張欣瑜舊金山17日專電)美國愛達荷州一名8年級女生日前參加該州舉辦的拼字大賽,在關鍵決賽中拼出Taiwan奪下冠軍,並拿下華府全美拼字大賽的門票,將於5月底出賽,這個結果連她自己都感到出乎意料。

美國媒體「KREM」報導,留著一頭棕色長髮、兩耳掛著閃亮銀圈耳環的美國女孩畢雅羅勃斯(Kayla Tenney Villalobos),日前在父母陪同下參加北愛達荷拼字大賽(North Idaho Spelling Bee)。

比賽時,21位參賽者輪番上台答題,畢雅羅勃斯在第16輪和另一名參賽者布倫納(Erik Brunner)雙雙失誤後打成平手,比賽進入關鍵時刻。

第18輪,布倫納拼錯一字,畢雅羅勃斯鎮定地通過考驗,最後在關鍵的第19輪賽事中拼出Taiwan(台灣),勇奪冠軍。

滿天的碎紙花落下,這位來自「科達蓮特許學校」(Coeur d'Alene Charter Academy)的8年級生,獲得一座冠軍獎盃和1000美元的獎金(約新台幣3萬元),還有一年份的大英線上百科全書和韋氏詞典。

外表看起來樂天的她笑著告訴當地媒體自己深感意外:「我有點嚇到,沒想到會拿下冠軍」。

她也說賽前並沒有非常認真準備,比賽時腦中塞滿資訊,以為自己大概只有前十名。

北愛達荷拼字大賽由愛達荷品格基金會(Idaho Character Foundation)贊助舉辦,基金會會長品克頓(Dan Pinkerton)接受中央社電訪說,比賽的題目是隨機挑選,Taiwan是相對簡單的字彙,但是題目整體具挑戰性。

舉例來說,考題當中有名詞Gumption(進取心)和Hologram(全像圖),形容詞Puckish(淘氣的)和Harmonious(悅耳的)。

這場拼字大賽的參賽者,都是來自愛達荷州各學校4年級到8年級的高手,品克頓說這是場刺激又緊張的比賽,現場1000個坐位,許多家長陪同孩子參賽,畢雅羅勃斯答題非常沉穩,表現相當出色。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

和畢雅羅勃斯同校的7年級生希爾(Amiah Van Hill)說她賽前非常緊張,直到去到現場練習,習慣麥克風發出的聲音後才感到比較自在,但是她在第15輪拼錯Tawdry(華而不實)慘遭淘汰。

畢雅羅勃斯靠著穩健自信再加上好運氣擊敗其他佼佼者,她將於5月31日至6月2日,參加在華府舉辦的斯克里普斯全美拼字大賽(Scripps National Spelling Bee),若拿下冠軍可獲得5萬美元(約新台幣150萬元)的獎金。(編輯:周永捷)1120218

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108