本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拯救生物多樣性 聯合國峰會官員:有信心達協議

2022/12/18 15:06
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社蒙特婁17日綜合外電報導)聯合國負責生物多樣性談判的高層官員今天表示,他們有信心達成一項重大協議,拯救大自然免遭破壞。

法新社報導,觀察人士曾警告說,目的在達成「自然和平公約」的聯合國「生物多樣性公約」第15次締約方大會(COP15)有可能破局,因為富裕國家到底應支付多少費用來拯救開發中國家的生態系統,各國態度很分歧。

這次COP15會議由中國擔任輪值主席國,但因中國實施嚴格COVID-19(2019冠狀病毒疾病)限制措施,場地改到正值隆冬的加拿大蒙特婁(Montreal)舉行。

主持大會的中國今天表示,「非常有信心」與會代表將達成協議;加拿大方面也表示,已經取得「重大」進展。

中國環境部長黃潤秋在蒙特婁對媒體說:「我非常有信心,我們能夠…維持企圖心並達成共識。」

正式談判議程預定在12月19日結束,但若有必要可以延長。

文本意在作為各國截至2030年的路線圖。而於2010年在日本簽署的上一個10年計畫,則是未能實現任何目標,這項失敗被廣泛歸咎於缺乏監督機制。

草案主要目標現在包括一項基礎承諾,即在2030年前保護世界30%的陸地和海洋。

但最大癥結點在於統稱「北方世界」(Global North)的富裕國家,應向世界大部分生物多樣性所在的「南方世界」(Global South)提供多少資金。

開發中國家認為,已開發國家透過開採南方資源致富,就應支付費用給南方來保護它們的生態系統。

有幾個國家已在締約方大會或在近期做出最新承諾,當中歐洲成為關鍵領頭羊。歐洲聯盟承諾,要在直到2027年的期間投入70億歐元(約新台幣2313億元),這是先前承諾的兩倍。

但這些承諾不但比觀察家說的所需額度低了許多,也跟開發中國家尋求的數字相去甚遠。

巴西率先提出這方面的要求,主張每年挹注金額應達1000億美元(約新台幣3兆980億元),遠高於目前的約略100億美元,(譯者:紀錦玲/核稿:蔡佳敏)1111218

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.31