本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

WTO裁定 川普時代課徵鋼鋁關稅違反全球貿易規則

2022/12/10 11:30(12/10 13:54 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
9日WTO裁定,美國前總統川普執政時,以保護國家安全為由,對進口鋼鐵和鋁徵收關稅,違反全球貿易規則。(圖取自Pixabay圖庫)
9日WTO裁定,美國前總統川普執政時,以保護國家安全為由,對進口鋼鐵和鋁徵收關稅,違反全球貿易規則。(圖取自Pixabay圖庫)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社日內瓦9日綜合外電報導)世界貿易組織(WTO)今天裁定,美國前總統川普執政時,以保護國家安全為由,對進口鋼鐵和鋁徵收關稅,違反全球貿易規則。這項裁定立即受到美方批評。

路透社報導,這是WTO處理的案件中,最引人注目且可能具爆炸性的案子之一。由3人組成的裁定小組表示,美國的措施不符合WTO規則,建議美國調整以合乎規範。

美國則對裁定小組「有缺陷」的解釋和結論表達強烈反對。

美國可以提出上訴,但由於美國阻止派任WTO上訴機構(Appellate Body)法官,上訴機構無法做出裁決。

中國表示,希望美方尊重小組的裁定,「盡快糾正錯誤行為」。

美國貿易代表署(USTR)在聲明中表示,在中國產能過剩對美國鋼鋁業及國家安全構成威脅時,美國不會「坐視不管」。

美國貿易代表署表示,「我們不打算因為這些爭端就取消依據232條款(Section 232)課徵的關稅」,且裁定小組的報告強調了改革WTO的必要性。

美國鋼鐵業同樣批評WTO小組,鋼鐵製造商協會(Steel Manufacturers Association)支持政府拒絕接受WTO小組做出的結論。

2018年,川普根據1962年「貿易擴張法」(Trade Expansion Act)第232條款,分別對進口鋼鐵和鋁徵收25%和10%的關稅,這項法律允許美國總統在認定國家安全遭受威脅時限制進口。美國的自由貿易夥伴加拿大和墨西哥後來獲得豁免。(譯者:陳昱婷/核稿:曾依璇)1111210

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.122