本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

被迫前往俄羅斯 烏克蘭人:別無選擇

2022/6/8 12:26
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華沙7日綜合外電報導)烏克蘭東南部港市馬立波(Mariupol)慘遭俄羅斯軍隊蹂躪,部分成功離開這座城市的居民說,他們別無選擇,只能前往俄羅斯。

法新社報導,泰提安娜(Tetyana)在一處地下室待了好幾週,父親命喪火箭攻擊後,她為了9歲女兒的性命,決定離開馬立波。

由於沒有行動網路或任何通訊的可能,她利用砲擊中間的空檔前往親俄當局安排的集結點,想查明離開的路線,然而她卻被告知,前往俄國是唯一選擇。

38歲的泰提安娜表示,當時「我們很震驚,我們並不想前往俄羅斯」。

「你怎麼能前往一個想要殺死你的國家?」泰提安娜目前與家人在拉脫維亞尋求庇護。

數週來,烏克蘭一直指控莫斯科當局「非法轉移」超過100萬名烏克蘭人到俄國,或到目前由俄軍掌控的烏國地區。

俄羅斯國防部官員米茲殷塞夫(Mikhail Mizintsev)證實此事,但表示轉移平民只是了為了將他們從「危險地區撤離」。

部分平民確實不得不前往俄羅斯,只因為基輔掌控地區的往來路線有許多被砲火阻斷。

斯維特拉娜(Svitlana)和泰提安娜一樣被迫前往俄羅斯。斯維特拉娜原本和丈夫和公婆一同躲在馬立波一處地下室,後來俄軍命令他們前往俄國占領區。

46歲的斯維特拉娜說:「當有人拿著槍這麼對你說時,你其實沒辦法說不。」她後來輾轉抵達了烏克蘭西部的利維夫(Lviv)。

斯維特拉娜一家起初被帶往馬立波附近的新亞速斯克鎮(Novoazovsk),此處受到獲俄國撐腰的分離主義者掌控。

他們在一間學校裡待了4天,接著被移送到史塔羅貝謝夫(Starobesheve),在那裡,他們被安置在一座擁擠的社區中心裡,人們席地而睡。

斯維特拉娜說:「最糟的是髒腳、髒身體散發的臭味。即使我們洗了好幾次,味道仍留在我們的物品上。」

3天後,斯維特拉娜一家在一座分離主義分子警方掌控的建築物裡接受盤問。

他們必須回答是否有親戚在烏國軍隊裡的種種書面問題,採集指紋,還必須交出手機供人檢查。

在另一間房間裡,男性必須褪去衣物,以表明身上沒有烏克蘭愛國刺青或可能被懷疑是從軍留下的傷疤。斯維特拉娜說:「我的丈夫必須脫去內褲和襪子以外的所有衣物。」

她擔心可能因為自己「親烏立場」而遭到迫害,表示「我們也刪掉了手機內所有照片和社群媒體」。(譯者:李佩珊/核稿:蔡佳敏)1110608

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
27