本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

俄侵烏引眾怒 委內瑞拉慶復活節焚燒蒲亭人偶

2022/4/18 14:45
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社卡拉卡斯17日綜合外電報導)委內瑞拉今天慶祝復活節,在傳統的「焚燒猶大」儀式中,焚燒掛有委內瑞拉總統馬杜洛(Nicolas Maduro)、俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)與另2名政治人物的4臉人偶。

聖經記載猶大背叛了耶穌,而委內瑞拉復活節的習俗,就是要焚燒象徵猶大的人偶。但這些年來,猶大的圖像漸漸被政治領袖或惹眾怒者的肖像取代。

在中產階級聚集的卡拉卡斯坎德拉里亞區(Candelari),焚燒的人像除了蒲亭與馬杜洛,還包括民眾認為卡拉卡斯多次停電必須歸咎的市長梅連德斯(Carmen Melendez)與電力部長瑞維爾(Nestor Reverol)。

卡拉卡斯市民羅哈斯(Carlos Julio Rojas)點燃假人時表示:「我們正在焚燒背叛者,我們燒的是折磨、是獨裁、是戰爭。」他身旁圍了約30人,高舉著反政府標語。

羅哈斯還說,這個假人被取名為「蒲亭的小孩:馬杜洛、梅連德斯、瑞維爾」。這4人之所以落得這種下場,是因為「背叛了委內瑞拉卡拉卡斯,以及全世界」。

「我們看見蒲亭,以及有數以千計人死去的戰爭,是如何成為委內瑞拉獨裁的支柱之一。」 (譯者:鄭詩韻/核稿:劉文瑜)1110418

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81